Your browser doesn't support javascript.
loading
Carcinomas renales múltiples como manifestación inicial del Síndrome de Von Hippel Lindau. Presentación de caso / Multiple renal carcinoma as a clinical manifestation of Von Hippel Lindau Syndrome. Case presentation
Solís Alfonso, Lesly; Alemañy Rubio, Ernesto.
  • Solís Alfonso, Lesly; Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer. La Habana. CU
  • Alemañy Rubio, Ernesto; Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer. La Habana. CU
Rev. habanera cienc. méd ; 16(5): 751-760, set.-oct. 2017. ilus
Artigo em Espanhol | LILACS, CUMED | ID: biblio-901767
RESUMEN

Introducción:

El Síndrome de Von Hippel Lindau es una afección neoplásica multisistémica, heredada de manera autosómica dominante y con alta penetrancia. Su expresividad clínica es muy diversa,oscilando la incidencia entre 1/35000 y 1/36000 nacidos vivos. Esta enfermedad usualmente se diagnostica entre los 20 y 30 años, pero los síntomas pueden aparecer en la infancia. La lesión clínica inicial más común y precoz es el hemangioblastoma de la retina y/o del sistema nervioso central.

Objetivo:

Presentar un caso de un paciente con carcinomas renales múltiples como manifestación inicial de un Síndrome de Von Hippel Lindau. Presentación del Caso Paciente masculino de 59 años, con antecedentes de salud, quien acude a urgencias por cuadro febril de 3 días de evolución, que fue interpretado como Dengue; se le realizó, dentro de los complementarios, ultrasonido abdominal, donde se descubrió masa sólida a nivel del polo superior del riñón derecho, asociado a existencia de otra en polo inferior de este mismo riñón, así como de 2 más en el contralateral. Además, se encontraron varios quistes pancreáticos y 2 renales izquierdos corticales. El paciente fue intervenido quirúrgicamente; se corroboró el diagnóstico de carcinomas renales de células claras. El examen oftalmológico reveló la presencia de un hemangioblastoma retiniano derecho; en tanto la tomografía computarizada simple de cráneo y la resonancia magnética espinal no mostraron alteraciones.

Conclusiones:

Este síndrome es una rara, pero grave afección genética, caracterizada por un alto riesgo de desarrollar enfermedades neoplásicas, lo que hace que sea aún más importante conocerlo, para poder identificar y tratar a tiempo sus temidas complicaciones(AU)
ABSTRACT

Introduction:

Von Hippel Lindau Syndrome is a multisystem neoplastic affection, which is inherited as an autosomal dominant trait, with high penetrance. Its clinical expressivity is very diverse, ranging its incidence between 1/35000 and 1/36000 born alive. This disease is usually diagnosed between the 20 and 30 years of age, but its symptoms can appear in childhood. The most common and early initial clinical lesion is the hemangioblastoma of the retina and/or central nervous system.

Objective:

To present a case of a patient with multiple renal carcinoma as initial manifestation of Von Hippel Lindau Syndrome. Case presentation 59 years old male patient with a history of good health who comes to the Emergency Room because of febrile clinical state of 3 days´ evolution, that was interpreted as dengue. Abdominal ultrasound was included in the complementary studies, in which a solid mass at level of upper pole of right kidney was observed, associated with the existence of another one in lower pole of the same kidney, as well as two others in contralateral. Also, multiple pancreatic cysts and two left cortical renal ones were found. The patient underwent surgery, and the diagnosis of clear cells renal carcinoma was corroborated. The ophthalmological exam revealed the presence of a right retinal hemangioblastoma whereas the plain skull CT-scan, and the magnetic resonance imaging of the lumbar spine did not show any alterations.

Conclusions:

This syndrome is a rare, but a serious genetic affection, characterized by a high risk to develop neoplastic diseases; that´s one reason why it is very important to know about it in order to identify, and treat its feared complications in time(AU)
Assuntos

Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Carcinoma de Células Renais / Hemangioblastoma / Doença de von Hippel-Lindau / Neoplasias Renais Tipo de estudo: Estudo prognóstico Limite: Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Rev. habanera cienc. méd Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2017 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Cuba Instituição/País de afiliação: Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer/CU

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Carcinoma de Células Renais / Hemangioblastoma / Doença de von Hippel-Lindau / Neoplasias Renais Tipo de estudo: Estudo prognóstico Limite: Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Rev. habanera cienc. méd Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2017 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Cuba Instituição/País de afiliação: Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer/CU