Dermatozoonosis inespecífico por coleótero: reporte de tres casos en la regiòn del Chaco Paraguayo / Nonspecific dermatozoonoses by beetle: three case reports in the Chaco Paraguayo region

RESUMEN

Las dermatozoonosis son afecciones cutáneas o cutáneo-sistémicas causadas por animales. Se analizaron tres casos de dermatitis de contacto producidas por sustancias vesicantes presentes en las familias de insectos Staphylinidae y Meloidae en residentes de la región del Chaco Boreal. La dermatitis de contacto por Staphylinidae y Meloidae, mejor llamada como dermatitis de contacto por paederina o cantaridina respectivamente, es una afección común en Paraguay pero frecuentemente subdiagnosticada o confundida con Herpes Zoster debido a sus características. Al informar sobre la epidemiología, condiciones clínicas y tratamiento de esta afección se puede prevenir su incidencia, ayudar en su proceso resolutivo y evitar diagnósticos errados que lleven a un tratamiento innecesario.

ABSTRACT

Dermatozoonosis are cutaneus or cutaneoussistemic afections caused by animals. Three cases of contact dermatitis produced by vesicant substances present in Staphylinidae and Meloidaeinsect families in residents ChacoBorealregionwere analyzed. Contact dermatitis due to Staphylinidae and Meloidae, better called Paederinor Cantharidin contact dermatitis respectively, isa common disease in Paraguay but it’s frequentlyunderdiagnosed or confused with Herpes Zoster be cause of their characteristics. Reporting on epidemiology, clinical conditions and treatment of these illness, it can prevent its occurrence, assistin their resolution process and avoid misdiagnosis that lead to an unnecessary treatment.