A busca pelo atendimento psicológico na meia-idade e na velhice / The demand for psychological care in middle age and old age / La búsqueda de atención psicológica en la mediana edad y en la vejez

RESUMO

O estudo investigou se houve aumento dos adultos na meia-idade e na velhice atendidos em um serviço-escola de psicologia de 2005 a 2014 e o que levou esta população a buscar este serviço. Dentre os 3511 registros, foram analisados os motivos de 18 idosos e 34 adultos na meia-idade para procura de atenção psicológica. A proporção da clientela na meia-idade e na velhice não sofreu aumento no período estudado. Os principais motivos para procura do setor foram: sintomas depressivos e de ansiedade, prejuízos funcionais e cognitivos, comorbidades, encaminhamento médico, ou conflitos familiares e conjugais.

ABSTRACT

The study investigates whether there was an increase of adults in middle age and old age attended in a service-school of psychology, from 2005 and 2014, and the reasons for demand for psychological care. Of the 3511 records provided, we analyzed the reasons of 18 elderly and 34 adults in middle age. The proportion of customers in middle age and old age did not increase in the period studied. The main reasons for demand in the sector were: depressive and anxiety symptoms, loss of independence, cognitive impairments, comorbidities and medical referral, family and marital conflict.

RESUMEN

El estudio investigó si hubo un aumento de los adultos en la mediana edad y en la vejez inscrito en una clínica-escuela de 2005 hasta 2014 y además lo que ha llevado esta población a buscar este servicio. Entre los registros de 3511, las razones para la búsqueda de atención psicológica fueron analizados en 18 adultos mayores y 34 adultos de mediana edad. La proporción de clientes en la mediana edad y vejez no sufrió aumentó en ese período. Las principales razones de la demanda en el sector fueron: los síntomas depresivos y de ansiedad, deterioro funcional y cognitivo, comorbilidades, indicación médica, conflictos con la familia y de pareja.