Maldade, drogas ou desespero: o imaginário sobre a mãe que abandona seu bebê / Wickedness, drugs or despair: the imaginary about a mother who abandons her baby / Maldad, drogas o desesperación: el imaginario sobre la madre que abandona a su bebé

RESUMO

O objetivo do presente trabalho é investigar psicanaliticamente o imaginário coletivo sobre a mãe que abandona o bebê. Justifica-se no contexto do reconhecimento de que o fenômeno do abandono infantil encontra, em nosso país, vinculado ao fato de largos contingentes populacionais viverem em condições de precariedade social, o que cria um grave problema relativo à proteção e guarda de crianças e adolescentes. Organiza-se como estudo qualitativo de 44 notícias jornalísticas acessíveis em site que reproduz notícias publicadas em jornais impressos. A consideração deste material permitiu a produção interpretativa de um campo de sentido afetivo-emocional, "Sub Judice", que contém três subcampos "Mãe malvada", "Mãe desesperada" e "Mãe drogada". O quadro geral indica que a mulher que abandona seu bebê figura no imaginário como autora de ato delinquencial, que seria motivado por deficiências de caráter, que se expressam como crueldade ou como abertura para o uso abusivo de drogas, ou por dificuldade em enfrentar problemas. Cabe concluir que tais imagens podem comprometer a visão da condição da mulher como ser humano submetido a condições de precariedade socioeconômica e de desigualdade de gênero, que geram sofrimentos sociais importantes abrangendo desamparo, humilhação e injustiça.(AU)

ABSTRACT

This study aims to psychoanalytically investigate the collective imaginary about the mother who abandons her baby. It is important because child abandonment in our country is linked to poverty that can disrupt child-rearing practices. The research is organized as a qualitative study of 44 online versions of newspaper reports, whose psychoanalytical examination supports the interpretative production of an affectiveemotional meaning field, "Sub Judice", composed of three sub-fields "Evil mother", "Desperate mother" and "Drug addict mother". An overview on this picture indicates that the woman who abandons her baby is imagined as a criminal whose behavior is motivated by a deficiency of character, expressed as cruelty, a tendency to drug abuse, or a difficulty to cope troubles. It is important to note that these images might compromise the view of poor women as human beings submitted to precarious socioeconomic conditions and gender inequality, which leads to social suffering such as helplessness, humiliation and injustice.(AU)

RESUMEN

El objetivo de este estudio es investigar psicoanalíticamente el imaginario colectivo sobre la madre que abandona a su bebé. Se justifica en el contexto del reconocimiento que el fenómeno del abandono infantil se encuentra, en nuestro país, relacionado con el hecho de que muchos grupos de la población viven en condiciones de precariedad social, lo que crea un grave problema con respecto a la protección y custodia de los niños y adolescentes. Se organiza como un estudio cualitativo de 44 noticias de la prensa accesibles en site que reproduce noticias publicadas en periódicos impresos. La consideración de este material permitió la producción interpretativa de un campo de sentido afectivo-emocional, "Sub Judice", que contiene tres sub-campos "Madre malvada", "Madre desesperada" y "Madre drogada". El marco general indica que la mujer que abandona a su bebé figura en el imaginario como autora de un acto delincuencial que sería motivado por deficiencias de carácter, que se expresan como crueldad o como apertura para el uso abusivo de drogas, o por dificultad para enfrentar los problemas. Se concluye que tales imágenes pueden comprometer la visión de la condición de la mujer como ser humano sometido a condiciones de precariedad socioeconómica y de desigualdad de género, que generan sufrimientos sociales importantes abarcando el desamparo, la humillación y la injusticia.(AU)