Percepção do idoso diabético sobre o papel da família no tratamento / Perception of elderly patients with diabetes about the role of the family in the treatment / Percepción del anciano diabético sobre el papel de la familia en el tratamiento

RESUMO

O objetivo da pesquisa foi conhecer a percepção dos idosos diabéticos acerca da participação da família em seu tratamento. Participaram seis idosos que responderam a uma entrevista semiestruturada. Constataram-se maiores dificuldades em relação à adesão alimentar e ao exercício físico. Foi observada a importância do envolvimento familiar no alcance do controle glicêmico e na qualidade de vida dos entrevistados, e que a família necessita ser apoiada para que consiga desempenhar o papel de diligente.

ABSTRACT

The objective was to know the perception of elderly diabetics about family participation in treatment. Participants were six elderly who answered a semi-structured interview. It found major difficulties in relation to food and exercise adherence. It was observed the importance of family involvement in achieving glycemic control and quality of life of respondents and that the family needs to be supported so you can play the role of diligent.

RESUMEN

El objetivo de la investigación fue conocer la percepción de los ancianos diabéticos acerca de la participación de la familia en su tratamiento. Participaron seis ancianos que respondieron a una entrevista semiestructurada. Se constataron mayores dificultades en relación a la adhesión alimenticia y al ejercicio físico. Se observó la importancia de la participación familiar en el alcance del control glucémico y en la calidad de vida de los entrevistados y que la familia necesita ser apoyada para que pueda desempeñar el papel de diligente.