Environmental perception of fishermen: use and conservation of fisheries resources / Percepção ambiental de pescadores: uso e conservação dos recursos pesqueiros

ABSTRACT

Abstract: The principal aim was to assess the environmental perception of the fishermen, and implement educational activities, on an island in Brazil. Twelve people between the ages of 23 and 63 were interviewed, of whom 75% were male, and 58.33% did not complete their elementary education. Regarding social benefits, 33.33% receive a family allowance and 16.66% receive the so-called 'green allowance' (financial assistance to extremely poor families who live in areas of environmental preservation). Fishing remains the main economic activity (58.73%). The most common types of fishing gear are the 'zangarias' (41.66%) and 'muruadas' (41.66%), used to catch white shrimp (Litopenaeus schmitti), the main resource traded on the island (83.33%). All those interviewed reported a change in the size and weight of the catch in recent years (100%), and 75% attribute this to the types of trap used. Talks, films and booklets, as environmental education activities, contributed to community awareness. The population is familiar with the effects of fishing traps, and shows an interest in changing the situation.

RESUMO

Resumo: O objetivo principal foi avaliar a percepção ambiental dos pescadores e implementar atividades educacionais, em uma ilha no Brasil. Doze pessoas entre as idades de 23 e 63 anos foram entrevistadas, das quais 75% eram do sexo masculino, e 58,33% não completou seu ensino fundamental. Em relação aos benefícios sociais, 33,33% recebem o Bolsa Família e 16,66% recebem o chamado "Bolsa Verde" (assistência financeira a famílias extremamente pobres que vivem em áreas de preservação ambiental). A pesca continua a ser a principal atividade econômica (58,73%). Os tipos mais comuns de artes de pesca são as 'zangarias' (41,66%) e 'muruadas' (41,66%), utilizadas para capturar camarão branco (Litopenaeus schmitti), o principal recurso comercializado na ilha (83,33%). Todos os entrevistados relataram uma mudança no tamanho e peso da captura nos últimos anos (100%) e 75% atribuem isso aos tipos de armadilhas utilizadas. Conversas, filmes e cartilhas, como atividades de educação ambiental, contribuíram para a conscientização da comunidade. A população está familiarizada com os efeitos das armadilhas de pesca e mostra interesse em mudar a situação.