Diez pasos básicos para escribir y publicar un artículo científico / Ten basic steps to write and publish a scientific article

RESUMEN

La elaboración de un manuscrito y su publicación en revistas indexadas, es la culminación de un proyecto de investigación, es la forma en que los investigadores comparten el nuevo conocimiento con sus pares y constituye el principal mecanismo de visibilidad personal e institucional, a nivel nacional e internacional. El presente ensayo tuvo como objetivo elaborar una guía básica de cómo preparar un manuscrito y brindar elementos prácticos para lograr su publicación. Se describen los 10 pasos básicos, que señalan el orden en que deben abordarse las secciones de un artículo científico, así como el contenido de las mismas. Finalmente se presenta una tabla que mediante preguntas e indicaciones, resume el contenido de cada una de las secciones del artículo. Se espera que con esta guía, los investigadores encuentren una herramienta útil que les ayude a escribir y publicar artículos científicos.

ABSTRACT

Preparing and publishing a scientific manuscript in peer reviewed journals, is the final phase of a research project, it represents the way of sharing new knowledge with other scientists, and is the principal mechanism for personal and institutional visibility at national and international level. The objective of this essay was to prepare a basic guide on how to write a manuscript and to provide practical elements to achieve its publication. Ten basic steps are described, which point out the order to approach the sections of a scientific paper, as well as the content of each section. Finally the paper presents a table which by using questions and indications provides tips for writing each section of a scientific paper. It is expected that this guide will help young scientists to write and publish scientific papers.