Mídia e risco à saúde: o caso dos emagrecedores / Media and health risk: the case of slimming

RESUMO

Os inibidores de apetite a base de anfetamina (Femproporex, Anfepramona, Mazindol) foramcomercializados no Brasil durante mais de 30 anos. Já a Sibutramina é um medicamento maisrecente, cuja entrada no mercado brasileiro data de 1998. Em 2010, a partir de um estudo queavaliou o risco da utilização da Sibutramina entre pacientes obesos, a Agência Nacional deVigilância Sanitária (Anvisa) inicia um processo de revisão da avaliação de risco relativa aesses quatro medicamentos. No ano seguinte, após um longo processo de discussão com osatores e setores interessados, a autoridade sanitária decide pelo cancelamento do registro dostrês inibidores de apetite a base de anfetamina e pela manutenção da sibutramina no mercado,com ampliação do controle sobre a dispensação do produto. Três anos depois, em 2014, oCongresso Nacional apresenta um entendimento diferente em relação ao perfil de segurança/risco desses medicamentos e, por intermédio de um decreto legislativo, anula a resolução daAnvisa e autoriza a volta dos anorexígenos ao mercado brasileiro. O presente trabalho tevepor objetivo analisar como os sentidos sobre risco foram construídos pelos jornais diáriosdurante a cobertura noticiosa da controvérsia relativa aos emagrecedores, considerando essesdois momentos antagônicos. Para tanto, analisamos 25 notícias produzidas nos anos de 2011 e2014, comparando os discursos veiculados para identificar as vozes contempladas, os modosde dizer e as redes de sentido mobilizadas...

ABSTRACT

The appetite suppressants amphetamine base (femproporex, Amfepramone, Mazindol) weresold in Brazil for more than 30 years. Sibutramine is a newer drug and it’s entry into theBrazilian market date of 1998. In 2010, based on a study that evaluated the risk of the use ofsibutramine in obese patients, the National Health Surveillance Agency (Anvisa) starts aprocess to review the risk assessment of these four drugs. The following year, after a longprocess of discussion with the actors and interested sectors, the health authority decides tocancel the registration of the three appetite suppressants amphetamine base and to keep tradeof sibutramine in the brazilian market with greater control over the sale of the product. Threeyears later, in 2014, Congress has had a different understanding regarding the risk of thesedrugs and, through a legislative decree, annulled the resolution of Anvisa and authorized thereturn of the appetite suppressants to the Brazilian market. This study aimed to analyze howthe meanings of risk were built by daily newspapers during the coverage of the appetitesuppressants controversy, considering these two antagonistic moments. Therefore, weanalyzed 25 newspaper articles produced in the years of 2011 and 2014, comparing thespeeches to identify contemplated voices, ways of saying and meaning networks mobilized...