Bipedal and unipedal stance in Brazilian football 7-a-side athletes with cerebral palsy / Posição bipodal e unipodal em atletas do futebol de sete brasileiro com paralisia cerebral / Postura bípeda y unipodal en atletas brasileños de fútbol 7 con parálisis cerebral

ABSTRACT

ABSTRACT To compare postural control between Football 7-a-side players with cerebral palsy (CP) and active non-athletes without neurologic impairments, 28 individuals (15 to 35 years old) were selected and divided into the Non-Athletes Group (NAG), consisting of 14 individuals without neurologic or musculoskeletal injury; and the CP Group (CPG), composed of 14 athletes from the regional football team. A force platform was used to measure anteroposterior displacement of center of pressure (COPap), velocity (COPvel), mediolateral displacement (COPml), and 95% confidence ellipse area (AREA95) on bipedal and unipedal stance. On bipedal stance, there was no difference between groups in anteroposterior displacement of center of pressure (COPap) and velocity (COPvel). On unipedal stance with the dominant leg, the NAG presented better postural control, statistically significant in mediolateral displacement (COPml), 95% confidence ellipse area (AREA95) and COPap (p = 0.003; p = 0.001; p = 0.018, respectively). Our results showed that both groups have similar postural control on bipedal stance, but NAG demonstrated better postural control with unipedal stance than Football 7-a-side players with CP.

RESUMO

RESUMO Para comparar o controle postural entre jogadores de futebol de sete com paralisia cerebral (PC) e não-atletas ativos sem deficiências neurológicas, 28 indivíduos (15 a 35 anos de idade) foram selecionados e divididos entre o grupo de Não atletas (GNA), constituído por 14 indivíduos sem lesão neurológica ou músculo-esquelética; e o grupo com PC (GPC), composto por 14 atletas da equipe de futebol regional. Uma plataforma de força foi usada para medir o deslocamento ântero-posterior do centro de pressão (COPap), velocidade (COPvel), o deslocamento médio-lateral (COPml) e a área de elipse com 95% de confiança (ÁREA95) em posição bipodal e unipodal. Na postura bipodal, não houve diferença entre grupos em relação ao deslocamento ântero-posterior do centro de pressão (Ta455843) e à velocidade (COPvel). Na posição unipodal com a perna dominante, o GNA apresentou melhor controle postural, estatisticamente significativo em relação ao deslocamento médio-lateral (COPml), à área de elipse com 95% de confiança (ÁREA95) e ao COPap (p = 0,003; p = 0,001; p = 0,018, respectivamente). Nossos resultados mostraram que ambos os grupos têm controle postural semelhante na postura bipodal, mas o GNA demonstrou melhor controle postural na posição unipodal do que jogadores de futebol de sete com PC.

RESUMEN

RESUMEN Para comparar el control postural entre jugadores de fútbol 7 con parálisis cerebral (PC) y atletas activos y no activos sin deterioro neurológico se seleccionaron 28 individuos (de 15 a 35 años), divididos en Grupo de No Atletas (NAG), que consta de 14 personas sin lesiones neurológicas o musculoesqueléticas; y el Grupo PC (CPG), compuesto por 14 atletas del equipo regional de fútbol. Se utilizó una plataforma de fuerza para medir el desplazamiento anteroposterior del centro de presión (COPap), la velocidad (COPvel), el desplazamiento medial-lateral (COPml) y el área de elipse de confianza del 95% (AREA95) en la postura bípeda y unipodal. En la postura bípeda, no hubo diferencias entre los grupos en el desplazamiento anteroposterior del centro de presión (COPap) y en la velocidad (COPvel). En la postura unipodal con la pierna dominante, el NAG presentó un mejor control postural, estadísticamente significativo en desplazamiento medial-lateral (COPml), área de elipse de confianza 95% (AREA95) y COPap (p = 0,003, p = 0,001; p = 0,018, respectivamente). Nuestros resultados mostraron que ambos grupos tienen un control postural similar en la postura bípeda, pero NAG demostró un mejor control postural con postura unipodal que los jugadores de fútbol 7 con PC.