Reações adversas a medicamentos na cavidade bucal de idosos / Adverse reactions caused by drugs in the oral cavity of the elderly / Reacciones adversas a medicamentos en la cavidad bucal de ancianos

RESUMO

Os indivíduos com idade avançada consomem maior número de medicações e, como consequência, surgem reações adversas frequentes a essas drogas, inclusive na cavidade bucal. O objetivo é verificar as reações adversas na cavidade oral relacionadas aos medicamentos, a fim de que sejam diagnosticadas corretamente e se executem ações que as reduzam ou eliminem. Como metodologia, nesta revisão, foram buscados artigos originais relatando estas reações em idosos, em inglês, português e espanhol, publicados de 2000 a 2018, usando-se termos relevantes ao tema, publicados on-line nas bases de dados dos periódicos da CAPES. Os artigos foram selecionados após leitura dos seus títulos e resumos efetuando-se, a seguir, leitura completa dos mesmos. Os Resultados mostram que, entre os 12 artigos selecionados, tivemos: 6 (50%) sobre xerostomia; 2 (17%) com ulcerações orais consequentes ao nicorandil; 2 (17%) com osteonecrose da mandíbula (bifosfonato e bevacizumab, um em cada); e 1 (8,3%) com ageusia (associada a romidepsin); e 1 (8,3%) com candidíase (associada a corticoide inalatório). Concluiu-se que o idoso requer atenção redobrada durante as consultas médicas e procedimentos odontológicos, em razão da associação de diferentes doenças crônicas e o uso contínuo de diversas medicações. Há necessidade de maior número de publicações focando este tema neste grupo etário, principalmente naqueles indivíduos mais longevos.

ABSTRACT

Introduction: The individuals with advanced age are the ones who consume the greatest number of medications and, as consequence, adverse reactions to these drugs often occur, including in the oral cavity. Objective: These drug-related manifestations deserve attention of health professionals so that they are properly diagnosed and actions are taken to reduce or eliminate them. Material and methods: In this article, we reviewed original articles, published from 2000 to 2018, reporting these reactions in elderly patients. Articles in English, Portuguese and Spanish were searched, using terms relevant to the topic, published online in the CAPES journals databases. The articles were selected after reading their titles and summaries and, then, the complete articles. Results: Among the 12 articles showing adverse drug reactions in the oral cavity of the elderly, we had: 6 (50%) with xerostomia and its consequences; 2 (17%) with oral ulcerations consequent to the use of nicorandil; 2 (17%) with osteonecrosis of the mandible (bisphosphonate and bevacizumab, one in each); and 1 (8.3%) with ageusia (associated with romidepsin) and 1 (8.3%) with oral candidiasis (associated with inhaled corticosteroids). Conclusion: The elderly require increased attention during medical consultations and dental procedures, due to the association of different chronic diseases and the continuous use of several medications. There is a need for a greater number of publications focusing on this theme in this age group, especially in those longevous senior individuals.

RESUMEN

Los individuos con edad avanzada consumen mayor número de medicamentos y, como consecuencia, surgen reacciones adversas frecuentes a estos fármacos, incluso en la cavidad bucal. El objetivo es verificar las reacciones adversas en la cavidad oral relacionadas con los medicamentos, a fin de que sean diagnosticadas correctamente y se ejecuten acciones que las reduzcan o eliminen. La metodología de esta revisión se buscaron artículos originales que informaron estas reacciones en las personas mayores, en inglés, portugués y español, publicados desde 2000 hasta 2018, si el uso de términos relacionados con el tema, publicados en línea en las bases de datos CAPES periódicas. Los artículos fueron seleccionados después de leer sus títulos y resúmenes efectuando, a continuación, lectura completa de los mismos. Los resultados muestran que, entre los 12 artículos seleccionados, tuvimos: 6 (50%) sobre xerostomía; 2 (17%) con ulceraciones orales consecuentes al nicorandil; 2 (17%) con osteonecrosis de la mandíbula (bifosfonato y bevacizumab, uno en cada uno); y 1 (8,3%) con ageusia (asociada a romidepsin); y 1 (8,3%) con candidiasis (asociada a corticoides inhalados). Se concluyó que el anciano requiere atención redoblada durante las consultas médicas y procedimientos odontológicos, en razón de la asociación de diferentes enfermedades crónicas y el uso continuo de diversas medicaciones. Hay necesidad de mayor número de publicaciones enfocando este tema en este grupo de edad, principalmente en aquellos individuos más longevos.