O des(encontro) das práticas corporais e atividade física: Hibridizações e borramentos no campo da saúde / (Dis)encounter between bodily practices and physical activity: hybridizations and smudges in the field of health / El (des)encuentro entre las prácticas corporales y la actividad física: hibridación y borramentos en el campo de la salud

RESUMO

O presente artigo busca observar as noções de atividade física e práticas corporais, associadas ao campo da saúde, a partir de disputas "científicas" que demarcam o tema. Enunciaremos ainda certas percepções que nos motivam a caracterizar a dualidade atividade física e práticas corporais como enfrentamento epistemológico, mas ainda inoperante no cotidiano dos serviços de saúde e na atuação da educação física. Concluímos que, nos contatos construídos com os sujeitos, assim como nas "verdades" dos encontros, determinase o nível de complexidade do movimento e de suas representações

ABSTRACT

This paper tries to observe the notions of physical activity and bodily practices associated to the field of health, under the 'scientific' disputes that elimit the subject. W e also announce certain perceptions that motivate us to characterize the duality of physical activity and bodily practices as an epistemological confrontation, but still inoperative in everyday health services and in the role of physical education. We conclude that in the contacts built with individuals and in the 'truths' of meetings it is determined the complexity level of the movement and its representations

RESUMEN

Este artículo busca observar las nociones de actividad física y las prácticas corporales asociadas con el campo de la salud, anclado en las disputas "científicas" que enmarcan el tema. Enunciamos también ciertas percepciones que nos motivan a caracterizar la dualidad actividad física y prácticas corporales como enfrentamiento epistemológico, lo cual es todavía inoperante en el cotidiano de los servicios de salud y en la educación física. Concluimos que en los contactos que se construyen con los sujetos, asó como en las "verdades "de los encuentros, se determina el nivel de complejidad del movimiento y de sus representaciones