Comparison of the Tinetti and Short Physical Performance Battery test specificities for detecting neuromotor pathologies / Comparativo da especificidade das escalas de Tinetti e Short Physical Performance Battery na detecção de patologias neuromotoras

ABSTRACT

Introduction: Increasing elderly populations require specific and accurate health assessment tools. Purpose: To compare the specificities of the short physical performance battery (SPPB) and the Tinetti Index validated in Brazil in patients with and without neuromotor dysfunctions. Materials and methods: Thirty-nine individuals (19 healthy and 20 with neuromotor changes) of both sexes aged 60­75 years, living in Coari (Amazonas state in Brazil), underwent SPPB and Tinetti scale assessments on alternate dates. Results and discussion: We observed significant differences between the scales, where the distribution was very concentrated after the Tinetti assessment and more dispersed after the SPPB in healthy individuals. This demonstrated that SPPB can detect minimal differences in gait and balance between healthy individuals, while the Tinetti scale is better at discriminating between healthy and those affected by mobility disorders. Conclusion: SPPB was more specific than the Tinetti Index in detecting changes in gait and balance.

RESUMO

Introdução: o aumento do público idoso nos serviços de saúde requer instrumentos de avaliação cada vez mais específicos e precisos no diagnóstico deles. Objetivo: comparar a especificidade da SPPB e Índice de Tinetti validadas no Brasil em pacientes com e sem disfunções neuromotoras. Materiais e Métodos: 39 sujeitos (19 saudáveis e 20 com alterações neuromotoras) de ambos os sexos com idade entre 60 e 75 anos, residentes em Coari ­ AM, realizaram em datas alternadas avaliação pelas escalas SPPB e Tinetti. Resultados e discussão foi observada diferença significativa entre as escalas, onde a distribuição mostrou-se muito concentrada em Tinetti e mais dispersa na SPPB para o grupo saudável, demonstrando que a SPPB conseguiu detectar as mínimas diferenças em marcha e equilíbrio entre indivíduos saudáveis; enquanto a escala de Tinetti discriminou melhor os indivíduos saudáveis dos patológicos. Conclusão: a SPPB mostrou-se mais específica que Tinetti, sendo capaz de detectar melhor alterações em marcha e equilíbrio.