Artrite reumatóide juvenil: importância das escalas de dor / Juvenile rheumatoid arthritis: importance of pain scales

RESUMO

Objetivo: Avaliar a confiabilidade de três tipos de escalas de dor (numérica, de faces e verbal) na avaliaçao da dor sentida por crianças brasileiras com artrite reumatóide juvenil (ARJ). Métodos: As escalas de dor foram administradas a 53 crianças com a doença e aos seus pais. Foram avaliadas a reprodutibilidade e a validade construída. Resultados: Foi observada correlaçao satisfatória (coeficiente de correlaçao de Pearson) entre os escores das escalas de dor e os valores obtidos de outros parâmetros clínicos utilizados por reumatologistas pediátricos atividade da doença, número de articulaçoes acometidas, classe funcional do American College of Rheumatology, duraçao da rigidez matinal, questionário Child-HAQ e velocidade de hemossedimentaçao. Conclusao: Nossos resultados comprovam a confiabilidade das escalas de dor na avaliaçao da dor de crianças com ARJ