Osteomielite da coluna apresentando-se como abscesso inguinal: relato de caso / Osteomyelitis of spine showing as inguinal abscess: case report

RESUMO

Os autores apresentam um caso de osteomielite de coluna lombar que se mostrou como abscesso inguinal. O paciente referia infecçao urinária prévia associada a lombalgia e paraparesia de membros inferiores. O diagnóstico foi realizado através de punçao-biópsia de corpo vertebral L2, que evidenciou Staphylococcus aureus como o germe causador. As alteraçoes radiográficas eram compatíveis com processo infeccioso. O tratamento constou de colete ortopédico gessado durante quatro meses associado ao uso de vancomicina 1g/dia endovenosa por dois meses, obtendo-se a remissao do quadro clínico.