Uso del medio chromagar cándida para identificar levaduras en muestras clínicas / The use of chromagar medium for the identification of clinical samples of yeast

RESUMEN

Con la finalidad de evaluar el uso del medio chromagar candida en la rutina de identificación de levaduras, se estudiaron 237 cepas obtenidas de sangre, orina, secreción vaginal y otras muestras clínicas en el centro de referencia bacteriológica del Hospital Universitario de Maracaibo, Estado de Zulia (Venezuela), provenientes de 116 pacientes ambulatorios u hospitalizados, durante el período Marzo a Diciembre de 1999. Para la preparación del medio de cultivo y la lectura del color de las colonias, se siguió la recomendación del fabricante (chromagar candida, París, France). De manera simultánea se realizaron pruebas de filamentización, fermentación de carbohidratos y asimilación de fuentes carbonadas y nitrogenadas; en algunos casos se utilizó el sistema api 20c. Los resultados mostraron una especifidad del 100 porciento del medio chromagar candida para la identificación de candida albicans (colonia verde), candida tropicalis (colonia azul) y candida krusei (colonia rosada). En tres muestras se pudo separar mas de una especie, esta diferenciación se hizo fácilmente visible por los diferentes colores de las colonias. Este estudio corrobora la utilidad de este medio para la identificación rápida de las principales especies del género aisladas de material clínico