Pain characteristics of temporomandibular disorder: a pilot study in patients with cervical spine dysfunction

ABSTRACT

OBJECTIVE: The purpose of the present pilot study was to describe pain complaints of TMD patients and cervical spine dysfunction. METHODS: Fourteen women with myogenous TMD, cervical motion limitation and rotation of at least one of the three first cervical vertebrae evidenced by radiographic examination participated in this study. The multidimensional pain evaluation was accomplished by a Brazilian version of the McGill Pain Questionnaire. RESULTS: The results showed that the most painful body site mentioned was cervical spine, followed by scapular region and temporomandibular joint. More than half of the volunteers reported temporal pain pattern as rhythmic, periodic and, or still, intermittent. The majority of the patients classified the pain intensity assessed at the moment of the evaluation as mild to discomforting. Absolute agreement was not observed among volunteers regarding word dimensions used to describe their pain, although a great number of patients chose the descriptor related to tension as the better expression to describe their painful complaint. CONCLUSION: Pain characteristics of TMD patients with cervical spine dysfunction showed cervical spine as a common painful region reported and words related to affective and emotional dimensions of pain perception can be used by these patients to qualify their pain complain.

RESUMO

OBJETIVO: O objetivo deste trabalho foi descrever as queixas de dor em portadores de Disfunção Temporomandibular (DTM) com disfunção da coluna cervical. MÉTODOS: Participaram desta pesquisa 14 portadores de DTM miogênica, do sexo feminino, com limitação do movimento cervical e rotação de pelo menos uma das três primeiras vértebras cervicais, diagnosticada através de exame radiográfico. A avaliação multidimensional da dor foi realizada usando uma versão brasileira do questionário McGill de dor (Br-MPQ). RESULTADOS: Foi observado que a região mais indicada como dolorosa foi a região cervical, seguida pela região da cintura escapular e articulação temporomandibular. Com relação ao padrão temporal da dor, mais da metade dos voluntários anotaram que suas queixas tinham uma característica ritmada, periódica ou intermitente. A intensidade da dor presente registrada no momento da avaliação foi classificada como de leve a forte para a maior parte dos participantes da pesquisa. Nenhuma das dimensões de palavras que descrevem a dor obteve concordância absoluta entre os voluntários, porém a maioria dos voluntários escolheu o descritor relacionado à tensão como a expressão que melhor descreve sua queixa dolorosa. CONCLUSÃO: A característica da queixa de dor, dos portadores de DTM e disfunção da coluna cervical, mostrou que a região cervical é a área mais freqüentemente indicada e que palavras relacionadas as dimensões afetiva e emocional, da percepção de dor, podem ser usadas por estes pacientes para qualificar sua queixa de dor.