Chile y la globalización: una dependencia potencialmente peligrosa / Chile and globalization: a potentially dangerous dependence

RESUMEN

Este ensayo tiene varios propósitos. Primero, discutir el concepto de globalización en sus diferentes acepciones, particularmente, la económica, la política y la cultural. En segundo lugar, intenta tratar de describir y demostrar el enorme grado de dependencia que Chile tiene del actual proceso globalizador. En tercer término, se trata de señalar que la actual globalización, es un proceso similar al que ha ocurrido en otras épocas de la historia. Especialmente se comenta en detalle el análisis del profesor Ferguson quien compara la actual globalización con la que ocurrió a fines del siglo XIX y comienzos del XX. Se concluye que el actual proceso de globalización es tan volátil, inestable y peligroso como fue la globalización decimonónica. Se concluye también indicando que es altamente probable que el actual proceso globalizador, termine en forma similar a como terminó la globalización 1870-1914. Finalmente se argumenta que debido a que Chile está geográficamente ubicado en la parte más austral del hemisferio sur, es probable que el país salga relativamente intacto de la conflagración que se avecina.

ABSTRACT

This article begins by discussing the different meanings of globalization, especially the economic, political and social ones. It then describes how Chile is greatly dependent on the current globalization process, as well as points out that this process is similar to others that have taken place in other times in history. It discusses in detail professor Ferguson's analysis comparing the current globalization with the one that occurred at the end of the 19th century and the beginning of the 20th. The article concludes that the current process is as volatile, unstable and dangerous as that of the 19th century, and that it is highly probable that it will end as that of 1870-1914. It also argues that since Chile is on the southernmost part of the southern hemisphere, it will be relatively preserved from the oncoming conflagration.