Atenção ao usuário de drogas: um espaço para o enfermeiro / Care for the drug user: an opportunity for nursing

RESUMO

O presente artigo tece alguns comentários sobre a assistência a usuários de drogas como um espaço potencial para o enfermeiro, apresentando as maneiras pelas quais são percebidos os usuários de drogas e as implicações destas. Aponta a necessidade de uma mudança de paradigma que, rejeitando as explicações reducionistas, permita a articulação de diferentes saberes, condição para uma aproximação realista ao fenômeno das drogas e possibilitando ao enfermeiro a prestação de cuidados a esta clientela...

ABSTRACT

The article comments about drug user care as a potential opportunity for nursing. It also presents the ways which drug users are perceived and their implications. It points out the necessity of a paradigm change that allows the joint different knowledge resources rejecting educational explanations, this being the conditional term for a realistic approach to the drug phenomenon and for the nurse's care...

RESUMEN

El presente artículo hace algunos comentarios acerca de la asistencia al usuario de drogas como un espacio potencial para el enfermero. Presenta las formas como son percibidos los usuarios de drogas y sus implicaciones. Destaca la necesidad de un cambio de paradigma que, rechazando las explicaciones reduccionistas permita la articulación de diferentes saberes, condición para una aproximación realista al fenómeno de las drogas y que permita al enfermero la prestación de cuidados para esta clientela...