Avaliação das habilidades comunicativas de crianças surdas: a influência do uso da língua de sinais e do português pelo examinador bilingue / Deaf children's communication skills assessment the influence of bilingual examiner's use of sign language and Brazilian Portuguese

RESUMO

A Língua de Sinais Brasileira ganha novo foco no cenário nacional com aprovação de leis específicas que tornam obrigatória nos cursos de Fonoaudiologia. A tendência da prática profissional em Fonoaudiologia, portanto, toma rumos que levarão à maior difusão de práticas bilíngües, assim, o domínio da língua de sinais é de grande importância para o fonoaudiólogo, contribuindo para diagnósticos precisos. Este trabalho tem o objetivo de analisar a comunicação de crianças surdas em interação com examinador bilíngüe. O estudo foi desenvolvido com 12 surdos, aplicando-se um protocolo de avaliação comunicativa em Português (PB) e em Língua de Sinais Brasileira (LS). A ocorrência de modalidade viso-espacial é maior em ambas as aplicações, mostrando a preferência da modalidade pela criança. O uso de língua ocorre em maior número LS, indicando que a modalidade de língua usada pelo interlocutor influencia a complexidade no uso da linguagem. A maioria das crianças encontra-se no período não lingüístico na aplicação PB e todas no estágio das múltiplas combinações na aplicação LS.

ABSTRACT

Correlation between magnetic resonance and Duplex color sonography in diagnosis of deep venous thrombosis in lower limbs.Methods: 26 patients were submitted to Duplex color sonography (US) and magnetic resonance (MR) using paramagnetic contrast into pedal vein to detect deep venous trombosis in lower limbs.Objective: to asses the agreement in diagnosis between the methods by vascular and body segments (141), the trustworthy inter observers at MR, the sensitivity and specifity of US en relation to MR.Conclusions: there was a good correlation between US and MR, except in pelvis. There was a good trustworthy inter observers at MR. The sensitivity and specifity of US varied by body parts.