Cianobacterias y riesgos potenciales de toxicidad en aguas continentales de Chile / Cyanobacteria and potential risks of toxicity in continental waters of Chile

RESUMEN

Las cianobacterias son microorganismos fototróficos oxigénicos, con una amplia distribución, ya que han sido reportados en aguas dulces o saladas de los cinco continentes. Eventualmente pueden desarrollarse en grandes masas, denominadas ®blooms (florecimientos), generados, usualmente, por efectos antropogénicos. Varias especies de cianobacterias pueden producir potentes neurotoxinas y hepatotoxinas, las cuales presentan serias dificultades para ser eliminadas del agua. La intoxicación con algunas de estas toxinas puede ser grave causando la muerte de animales o el hombre y se sospecha que la ingestión aún de microdosis, pueda inducir la formación de tumores. La distribución de cianobacterias de aguas continentales de Chile, se presenta desde el extremo Norte hasta el territorio Antártico. Se ha determinado en diferentes regiones la presencia de especies tóxicas y la formación de florecimientos. Mediante cromatografía líquida de alta presión (HPLC) y espectrometría de masas (MALDITOF) (PSD), se ha determinado en diferentes cuerpos de agua la cianotoxina microcistina. Finalmente se sugieren recomendaciones para tomar conocimiento y establecer controles que eviten el riesgo a su exposición.

ABSTRACT

Cyanobacteria are phototropic and oxygenic microorganisms that are widely distributed and reported to be present in freshwater or seawater from the five continents. They can eventually develop into large masses called ®blooms¼ which are usually generated by anthropogenic effects. Several species of cyanobacteriacan produce potent neurotoxins and hepatotoxins, which are difficult to eliminate from water. The intoxicationwith some of these toxins can become severe causing death in animals and man and it is suspected that ingestion of even microdoses of them can induce tumor appearance. The distribution of cyanobacteria in continental waters of Chile has been recorded from uppermost north of Chile up to the Antarctic territory. The presence of toxic species as well as the development of blooms have been detected in different regions.The mycrocystin cyanotoxin has been assessed in different masses of water by means of high pressure liquidchromatography (HPLC) together with mass spectrometry (MALDI-TOF) (PSD). Finally it is recommended to make analysis in order to establish controls that avoid risk of exposure to these cyanotoxins.