Your browser doesn't support javascript.
loading
La actividad de metaloproteinasa-9 se asocia a estrés oxidativo en el síndrome coronario agudo / Metalloproteinase-9 activity is associated with oxidative stress in acute coronary syndrome
Bittner, Alex; Castro, Pablo; Corbalán, Ramón; Alcaíno, Hernán; Troncoso, Rodrigo; Chiong, Mario; Díaz-Araya, Guillermo; Vicencio, José Miguel; Moraga, Francisco; Zanolli, Diego; Winter, José L; Zamorano, Juan J; Lavandero, Sergio.
  • Bittner, Alex; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Enfermedades Cardiovasculares. CL
  • Castro, Pablo; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Enfermedades Cardiovasculares. CL
  • Corbalán, Ramón; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Enfermedades Cardiovasculares. CL
  • Alcaíno, Hernán; Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas. CL
  • Troncoso, Rodrigo; Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas. CL
  • Chiong, Mario; Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas. CL
  • Díaz-Araya, Guillermo; Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas. CL
  • Vicencio, José Miguel; Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas. CL
  • Moraga, Francisco; Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas. CL
  • Zanolli, Diego; Pontificia Universidad Católica de Chile. CL
  • Winter, José L; Pontificia Universidad Católica de Chile. CL
  • Zamorano, Juan J; Pontificia Universidad Católica de Chile. CL
  • Lavandero, Sergio; Pontificia Universidad Católica de Chile. CL
Rev. chil. cardiol ; 25(1): 17-25, ene.-mar. 2006. ilus, tab, graf
Artigo em Espanhol | LILACS | ID: lil-485654
RESUMEN
Antecedentes La metaloproteinasas (MMPs) son enzimas proteolíticas que participan en la inestabilidad de la placa aterosclerótica. En cultivos celulares, la actividad de metaloproteinasas-2 y 9 (MMP-2 y MMP-9) aumenta en presencia de radicales libres del oxígeno. En una experiencia preliminar en pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) hemos encontrado una posible asociación entre ambos fenómenos.

Objetivo:

Evaluar la relación entre actividad de enzimas de degradación de la matriz extracelular y estrés oxidativo (EO) en el SCA.

Métodos:

Estudiamos en forma prospectiva a 40 pacientes con SCA sin supradesnivel del segmento ST, puntaje TIMI ≥ 3 y alteraciones al electrocardiograma o elevación de Troponina I, que no presentaran un proceso inflamatorio. Se midió actividad de MMP-2 y MMP-9 (por zimografía en geles), malondialdehido (MDA) (mediante sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico) y PCR ultrasensible (PCRus) (ELISA), al ingreso y al quinto día. Se utilizó test t de Student para muestras pareadas y correlación lineal de Pearson.

Resultados:

De los 40 pacientes, 31 fueron hombres, la edad promedio fue 61+/-12 (38-85) años, todos con elevación de Troponina I. El puntaje TIMI fue de 4 (3-7). El 85 por ciento de los pacientes presentaron elevación de PCRus al ingreso (15,0+/-28,7 mg/L) y ésta aumentó al día 5 (35,3+/-38 mg/L, p=0,01); los niveles plasmáticos de MDA se encontraron elevados al ingreso (1,54+/-0,75 µM/L) y descendieron al quinto día (1,04+/-0,32 µM/L, p<0,0001). Al quinto día, la actividad de MMP-9 cayó a un 74+/-27 por ciento del valor basal (p<0,0001). No se observó cambio en la actividad de MMP-2. Se demostró una correlación positiva entre las fracciones de cambio de MDA y MMP-9 (r=0,43, p<0,0001).

Conclusiones:

En pacientes con SCA se observa un aumento precoz en el grado de inflamación, actividad de MMP-9 y de EO...
ABSTRACT

Background:

Metalloproteinases are proteolytic enzymes that participate in atherosclerotic plaque instability. In cellular cultures there is increased activity of metalloproteinases-2 and 9 (MMP-2 and MMP-9) in the presence of free oxygen radicals. In a preliminary experience in patients with acute coronary syndrome (ACS) we have found a possible association between both phenomena.

Objective:

To evaluate the relation between activity of matrix degradation proteins and oxidative stress (OS) in acute coronary syndrome.

Methods:

Fourty patients with non-ST segment elevation acute coronary syndrome were prospectively studied. All had a TIMI risk score ≥ 3, ischemic changes on electrocardiogram or Troponin I elevation, without a concomitant inflammatory condition. We determined MMP-2 and MMP-9 activities (gel zymography), malondialdehyde (MDA) (thiobarbituric acid reactive species) and high sensitive C reactive protein (hsCRP) plasma levels at admission and 5 days later. Paired samples Student’ t test and Pearson’s lineal correlation were used for statistical analysis.

Results:

Of the 40 patients, 31 were male, mean age 61+/-12 years old (range 38-85), all of them with Troponin I elevation. The TIMI risk score was 4 (3-7). 85 percent presented hsCRP elevation (15.0+/-28,7 mg/L at admission and 35.3+/-38 mg/L at day 5). MDA plasma levels were increased at admission (1,54+/-0,75 µM/L) and diminished at day 5 (1,04+/-0,32 µM/L, p<0,0001). Compared to basal values, MMP-9 activity decreased to 74+/- 27 percent at day 5, (p<0,001). No significant change was observed in MMP-2 activity between both measurements. A significant positive correlation was found between change fractions of MDA levels and MMP-9 activity (r=0,43, p<0,0001).

Conclusions:

In patients with ACS we observed an early increase in inflammation markers, MMP-9 activity and OS. The correlation demonstrated between MMP-9 activity and OS suggests a common role of both phenomena in the pathophysiology...
Assuntos
Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Estresse Oxidativo / Doença das Coronárias / Metaloproteinase 9 da Matriz Tipo de estudo: Estudo observacional / Fatores de risco Limite: Adulto / Idoso / Aged80 / Feminino / Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Rev. chil. cardiol Assunto da revista: Cardiologia Ano de publicação: 2006 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Chile Instituição/País de afiliação: Pontificia Universidad Católica de Chile/CL / Universidad de Chile/CL

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Estresse Oxidativo / Doença das Coronárias / Metaloproteinase 9 da Matriz Tipo de estudo: Estudo observacional / Fatores de risco Limite: Adulto / Idoso / Aged80 / Feminino / Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Rev. chil. cardiol Assunto da revista: Cardiologia Ano de publicação: 2006 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Chile Instituição/País de afiliação: Pontificia Universidad Católica de Chile/CL / Universidad de Chile/CL