O equilíbrio, a marcha e a eficácia da fisioterapia em pacientes idosos com disfunção vestibular / Balance, gait and efficacy of physical therapy in elderly with vestibular disorders

RESUMO

O objetivo desta investigação foi determinar o significado de um tratamento fisioterapêutico através de um programa personalizado de reabilitação vestibular no controle de disfunções vestibulares associado à reeducação do equilíbrio e marcha em sujeitos idosos. Foi conduzido um estudo analítico, prospectivo e quase-experimental com grupo controle. Aplicou-se um controle diário, o qual os sujeitos preencheram por todo o período da investigação, o que conferiu uma característica longitudinal à pesquisa. Na análise estatística foram aplicados os testes t e Qui-quadrado. O nível de significância foi p < 0,05. De um total de 235 pacientes de Hospital Público, foram selecionados 62 (55 do gênero feminino e 7 masculino, idade 58 a 87 anos) com disfunção vestibular, sendo que 31 do grupo experimental e 31 do grupo controle. O Programa de Reabilitação Vestibular proposto deve ser aceito como instrumento de alteração significativa do quadro clínico dos pacientes submetidos. Os resultados combinados denotaram que a resposta clínica e a auto-evolução foram concordantes na percepção de melhora do grupo experimental. Houve diferença estatisticamente significativa para os parâmetros analisados. Os resultados deste estudo indicam que programas personalizados de reabilitação vestibular no controle da vertigem e desequilíbrio são eficazes e sua oferta deveria ser considerada como rotina em serviços públicos e privados de saúde.

ABSTRACT

The objective of this investigation was to determine the meaning of the physical therapy through a customized program in the control of the vestibular disorders with the association of the vestibular rehabilitation and reeducation of balance and gait in the elderly. This research was characterized as quasi experimental design a prospective clinical study with the group-control. It was applied a daily control which the subjects filled up by all the period of the investigation, demonstrating a longitudinal characteristic to the work. The statistical data analysis was made by application of test t and Chi-square. The significance level was p < 0.05. From a total of 235 patients from a public hospital, were selected 62 (55 female and 7 male – aged 58 to 87 years) with vestibular disorders, being 31 in the experimental group and 31 in the control group. The vestibular rehabilitation program proposed must be accepted like instrument of significant alteration in the vestibulopathic patients. The combined results exposed that clinical outcomes and the self-evaluation were concordant in the perception of improvement of the group submitted to the experimental treatment. The outcomes of this study indicated that vestibular rehabilitation programs for the control of vertigo and imbalance are considered efficient and its supply would be considered in public and private health services.