Metástases dos ossos gnáticos: estudo retrospectivo de 10 casos / Gnathic bone metastasis: a retrospective study of 10 cases

RESUMO

Metástases em cavidade oral são extremamente raras, representando 1 por cento de todas as neoplasias malignas orais. OBJETIVO: Analisar retrospectivamente a incidência de metástase nos maxilares, traçando seu perfil de comportamento epidemiológico. MATERIAL E MÉTODOS: Através de estudo retrospectivo, foram analisados o sexo, idade, localização topográfica da metástase, sítio do tumor primário e tipo histológico, no período de janeiro de 1980 a janeiro de 2000, de um total de 10 pacientes. RESULTADOS: Observou-se que 5 pacientes eram do sexo masculino (50 por cento), 3 casos ocorreram nas 2ª e 4ª décadas de vida (30 e 30 por cento). Concernente à localização topográfica da metástase, metade dos casos ocorreu na maxila e metade na mandíbula. A tireóide e próstata foram os sítios de tumor primário que mais metastizaram para os ossos gnáticos (3 casos cada) e o adenocarcinoma foi o tipo histológico de maior ocorrência de metástase (50 por cento). Conclusões: As metástases nos maxilares acometem igualmente faixa etária, sexo e localização topográfica. A tireóide e próstata parecem ser os sítios mais freqüentes de metástase à distância, e o adenocarcinoma o tipo histológico de maior incidência de metástase.

ABSTRACT

Oral cavity metastases are extremely rare, and comprise 1 percent of all mouth malignant neoplasms. AIM: to retrospectively analyze the incidence of maxillary metastases, and to trace its epidemiological behavior. MATERIAL AND METHODS: A retrospective study was done of the period between January 1980 and January 2000;the following indicators were reviewed sex, age, site of the metastasis, site of the primary tumor, and the histological type of tumors in 10 patients. RESULTS: The prevalence was similar in males and females (05 cases - 50 percent); three cases presented in the 2nd and 4th decades of life (30 - 30 percent). About half of the cases of metastases occurred in the maxilla and half in the mandible. The thyroid and prostate glands were the most prevalent primary tumor sites for metastases (03 cases each); the adenocarcinoma histological type had the highest metastatic rate (50 percent). Conclusions: Metastasis of the jaws is very rare and may occur at any age in both the genders, where the prevalence is equal for each sex. The thyroid and prostate seem to be the most frequent sites of distance metastasis of the jaws; the adenocarcinoma is the most frequent histological type causing such metastases.