Sarcoidosis: descripción de un caso clínico / Sarcoidosis: description of a clinical case

ABSTRACT

Sarcoidosis, also known as Boeck's sarcoide or Besnier-Boeck-Schaumann disease is a general pathology fisrt described in 1875 as a granulomatose affection of dark etiology related to Mycobactrium tuberculosis as a causal agent. This was particularly suggested by it's histopathology, presenting oral manifestation, and which occurred at very low rates of incidence. The authors are cognizant of one other case in the field of odontology in Chile, but have not encountered publications on the topic, and thus felt it important to describe the diagnosis and treatment of the present case. The case occurred in a young individual, and was diagnosed by biopsy of a single buccal ulcer which was the only symptom observed. The diagnosis was confirmed by the typical histology and was successfully treated using corticoids with no further treatment as no further compromises were observed.

RESUMEN

La sarcoidosis también llamada sarcoide de Boeck o enfermedad de Besnier-Boeck-Schaumann, es una patología general descrita por primera vez en 1875, como una afección granulomatosa de etiología obscura que se relacionó con el Mycobacterium tuberculosis como agente causal, en especial por su histopatología, y que presenta manifestaciones orales de las cuales existen muy escasos antecedentes por su baja incidencia. En el ámbito de la Odontología en Chile los autores conocen de otro caso, pero no han encontrado otra publicación, por lo que se describe el presente caso clínico, su diagnóstico y tratamiento. Corresponde a un caso de sarcoidosis en individuo joven, diagnosticado a través de la biopsia de su única úlcera bucal que era a la vez el único síntoma. Se confirmó el diagnóstico por la histología típica y fue tratado exitosamente con corticoides sin recidivas, habiéndose descartado otros compromisos.