Dor de dente e sua relação com a experiência de cárie em adolescentes / Toothache and its relationship with caries experience in teenagers

RESUMO

Objetivo: Verificar a prevalência de dor de dente relatada por escolares e a sua relação com a experiência de cárie, bem como a necessidade de tratamento, em escolares de 12 anos de Paulínia, São Paulo. Métodos: Foram examinados 413 escolares de escolas públicas de Paulínia, São Paulo, em 2004, selecionados mediante processo amostral aleatório sistemático. Os selecionados responderam a um questionário sobre questões relacionadas a dor de dente e passaram por um exame bucal. Na análise estatística, utilizaram-se os testes Mann-Whitney e Qui-Quadrado, com nível de significância de 5%. Resultados: A prevalência de dor de origem bucal foi de 22,8% e o CPO-D no município foi de 0,9 (Intervalo de Confiança=0,8-1,1). Os estudantes que relataram dor apresentaram índice de CPO-D mais elevado e maior percentual de dentes cariados que os do grupo sem relato de dor (p<0,05). Além disto, os escolares com relato de dor apresentaram maior percentual de dentes com necessidade de tratamento curativo (p=0,033), apresentando mais indicação de restaurações com duas ou mais superfícies (p=0,017).Conclusão: Apesar de o município apresentar muito baixa experiência de cárie, um percentual considerável (22,8% dos adolescentes) relatou que sentiu dor de dente. O grupo que relatou dor teve piores condições de saúde bucal. Além disso, neste mesmo grupo, houve mais faltas à escola e um impacto negativo em relação à satisfação com a aparência dos dentes.

ABSTRACT

Objective: To verify the prevalence of toothache and its relationship with dental caries experience and treatment needs among schoolchildren aged 12 in the city of Paulínia, São Paulo, Brazil. Methods: The 413 schoolchildren chosen to participate in this survey were selected by systematic random sampling from public schools and were examined in 2004. The subjects answered a questionnaire and underwent an oral exam. For the statistical analysis, the Mann-Whitney and Chi-squared tests were used. Results: Prevalence of toothache was 22.8% and the DFMT was 0.9 (IC=0.8-1.1). The students that presented toothache showed a higher DFMT index and percentage of decayed teeth than the group that did not report pain (p <0.05). Moreover, schoolchildren who reported toothache had a higher percentage of teeth with restorative treatment needs (p=0.033). The most prevalent treatment needs were restorations in 2 or more surfaces (p=0.017). Conclusion: Although this city presented very low caries experience, a considerable percentage of the adolescents reported having toothache (22.8%), The group with toothache had the worst oral health conditions. Furthermore, in this same group, there were more absences from school and a negative impact on satisfaction with the appearance of the teeth.