Tuberculose e parasitismo intestinal em população indígena na Amazônia brasileira / Tuberculosis y parasitismo intestinal en población indígena en el Amazonas Brasilero / Tuberculosis and intestinal parasitism among indigenous people in the Brazilian Amazon region

RESUMO

O objetivo do estudo foi estimar as freqüências de tuberculose e parasitoses intestinais na em comunidades indígenas da localidade de Iauareté (AM), em 2001. Estudo transversal (n=333) visando à obtenção de dados demográficos e amostras biológicas para exames de escarro e fezes. Dentre os 43 sintomáticos respiratórios, seis foram positivos na pesquisa de bacilos álcool-ácido resistentes no escarro. As parasitoses intestinais apresentaram freqüência significativamente maior entre a população Hüpda do que entre os índios que habitam os demais bairros (37,5 por cento vs. 19,3 por cento para Ascaris lumbricoides, 32,4 por cento vs. 16,3 por cento para Trichuris trichiura, 75 por cento vs. 19,3 por cento para ancilostomídeos, 75 por cento vs. 35,4 por cento para Entamoeba histolyticaD dispar e 33,3 por cento vs. 10,7 por cento para Giardia lamblia). Conclui-se que a tuberculose e o parasitismo intestinal são freqüentes nessas comunidades, exigindo medidas de controle e melhorias na assistência à saúde.

ABSTRACT

The objective of the survey was to estimate the frequencies of tuberculosis and intestinal parasitosis in indigenous communities at the locality of Iauareté, Northern Brazil, in 2001. This was a cross-sectional survey (n=333) aimed at obtaining demographic data and biological samples for sputum and feces examinations. Among the 43 individuals with respiratory symptoms, six presented alcohol/acid-fast bacilli in sputum. Intestinal parasitosis was significantly more frequent among the Hüpda population than among the Indians living in other districts (37.5 percent vs. 19.3 percent for Ascaris lumbricoides, 32.4 percent vs. 16.3 percent for Trichuris trichiura, 75 percent vs. 19.3 percent for hookworms, 75 percent vs. 35.4 percent for Entamoeba histolyticaD dispar and 33.3 percent vs. 10.7 percent for Giardia lamblia). It is concluded that tuberculosis and intestinal parasitism are frequent in these communities, thus requiring control measures and better medical care.

RESUMEN

El objetivo del estudio fue estimar las frecuencias de tuberculosis y parasitosis intestinales en las comunidades indígenas de la localidad de Iauareté (Norte de Brasil), en 2001. Estudio transversal (n=333) intentando obtener datos demográficos y muestras biológicas para examenes de esputo y heces. Entre los 43 sintomáticos respiratorios, seis fueron positivos en la pesquisa de bacilos alcohol-ácido resistentes en el esputo. Las parasitosis intestinales presentaron frecuencia significativamente mayor entre la población Hüpda que entre los indios que habitan las demás localidades (37,5 por ciento vs. 19,3 por ciento para Ascaris lumbricoides, 32,4 por ciento vs. 16,3 por ciento para Trichuris trichiura, 75 por ciento vs. 19,3 por ciento para ancilostomídeos, 75 por ciento vs. 35,4 por ciento para Entamoeba histolytica/dispar y 33,3 por ciento vs. 10,7 por ciento para Giardia lamblia). Se concluyó que la tuberculosis y el parasitismo intestinal son frecuentes en esas comunidades, exigiendo medidas de control y mejorías en la asistencia a la salud.