La ultrasonografía de la mano y de la muñeca / Ultrasonography of the hand and the wrist

RESUMEN

La mano y la muñeca son estructuras anatómicas frecuentemente comprometidas por una amplia variedad de enfermedades y síndromes de interés reumatológico. La mayor parte de dichas condiciones patológicas afectan a los tejidos blandos, y su precisa caracterización resulta particularmente compleja utilizando exclusivamente el examen físico y/o radiográfico. En los años 90 la introducción de transductores con alta frecuencia (>15 MHz) dio lugar a la adquisición de imágenes de gran calidad y resolución. Desde entonces ha sido cada vez mayor el número de estudios que tuvieron como finalidad demostrar el papel de la ultrasonografía (US) en el estudio de la mano y la muñeca. En la actualidad, los equipos ultrasonográficos permiten una visualización clara de estructuras anatómicas con una resolución espacial incluso inferior a 1 mm. La US es una técnica válida y fiable para el estudio de las estructuras articulares y periarticulares implicadas en las enfermedades reumatológicas. Es relativamente económica, inocua, reproducible, dinámica y bien aceptada por el paciente.

ABSTRACT

The hand and the wrist are anatomical regions frequently affected by a wide variety of diseases and syndromes that involve rheumatology. Most of these pathological conditions affect soft tissues, and precise characterization is particularly complex when using only physical and/or radiological examinations. During the nineties, the introduction of high-frequency transductors (>15 MHz) led to higher quality resolution images, which have been used more and more in studies of hand and wrist ultrasounds (US). This new generation ultrasound equipment, with high frequency probes allows comfort quick and accurate assessment of even minimal (< 1mm) pathological changes in patients with rheumatic conditions affecting small joints and soft tissues of the hand and wrist. Ultrasonography is a valid and reliable technique for the study of articular and periarticular structures involved in rheumatologic diseases, it is relatively inexpensive, non-invasive, quick, repeatable, and has high patient acceptability.