Cárie dentária em crianças de municipio sem fluoretação da água, 2004 / Dental caries in children of city without water fluoridation, 2004

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi conhecer as condições de saúde bucal em pré-escolares, em relação à cárie e necessidade de tratamento em um município sem fluoretação da água de abastecimento do estado de São Paulo (Analândi), em 2004. Examinaram-se 43 crianças de 5 anos e 46 de 12 anos. Por se tratar de um município de pequeno porte, todas as crianças matriculadas em escolas publicas do município foram examinadas. Os exames seguiram critérios da OMS, como adaptações para atividade de cárie. Quanto aos livres de cárie, estes corresponderam a 25,6% dos pré-escolares e 15,2% dos escolares. 46,5% dos pré-escolares e 34,8% dos escolares apresentam atividade de cárie. O ceod aos 5 anos foi de 4.1 (IC95%=2,9-5,3) e o CPOD aos 12 anos foi de 3,6 (IC95%=2,9-4,3). O percentual de dentes restaurados foi de 68,6% aos 5 anos e de 66,9% aos 12 anos. Em relação as necessidades de tratamento, aos 5 anos a maior indicação foi de restaurações de duas ou mais superfícies (47,4%); aos 12 anos,77,5% necessitavam de selantes. Sugere-se que medidas de prevenção de nível popular sejam intensificadas, uma vez que as medidas de controle e paralisação de cárie em seus estágios iniciais são bem conhecidas.

ABSTRACT

The objective this study was know the conditions of oral health in preschools and schoolchildren, in relation to the dental caries and treatment needs of in a city without fluoridation of the public water supply of the state of São Paulo, in 2004. 43 childre of 5 year-old and 46 schoolchildren of 12 year-old were examined. This study examined all of the enrolled children in public schools of the municipal district were during the work. The exams followed the WHO criteria, with adaptations for dental caries activity. In relation to the caries free, these corresponded to 25.6% of the preschools and 15.2% of the schoolchildren who was examined. 46.5% of the preschool and 34.8% of the schoolchildren presented dental caries activity. The dmft was of 4,1 (IC95%=2.9-5.3) and DFMT was of 3.6 (IC95%=2.9-4.3). The ft was 68.6% to 5 year-old and of 66.9% to 12 year-old. In relationship the treatment needs, the largest indication in the preschools was of restorations of two or more surfaces (47.4%) and in the schoolchildren 77.5% needed selantes. It suggests that measured of prevention to be intensified in this population once the control measures and stoppage of the dental caries in their initial stages are very known.