Terapia de família / Family therapy

RESUMO

Este artigo discute o conceito de família como sendo a rede íntima de relações que influencia o dia-a-dia. Apresenta a contribuição que a terapia de família pode oferecer em um caso clínico como o que foi proposto pelos editores. Trata-se de uma situação envolvendo múltiplas queixas, como transtorno de humor, transtorno de personalidade, abuso sexual, violência intrafamiliar, uso de drogas e sucessivos abandonos de tratamentos. Além disso, um dos filhos da paciente identificada já apresenta sintomas. A terapia de família é fundamental como recurso associado à psicofarmacoterapia e à psicoterapia tanto da paciente identificada, a mãe da família, como de outros membros do grupo familiar numa abordagem integrada de múltiplos sistemas. Discute-se como iniciar a terapia familiar num tratamento individual. Alternativas de como organizar a intervenção e algumas questões teóricas e técnicas são abordadas

ABSTRACT

This article discusses the concept of family as the intimate relationship network that affects daily life. It presents the potential contribution of family therapy to a clinical case like the one described by the editors. In that, the patient manifests multiple problems: mood disorder, personality disorder, sexual abuse, family violence, drug abuse and multiple failures to maintain treatment. In addition to that, one of the patient’s children has already presented symptoms. In this specific case, family therapy is vital when associated with pharmacotherapy and psychotherapy interventions (both on the patient – a mother, and on her family) in an integrated multiple system approach. Other topics are discussed, such as how to introduce family therapy in an individual treatment as well as different alternatives of intervention. This paper considers theoretical and technical issues