Cistogastroanastomosis de pseudoquiste pancreático multilobulado / Cystogastricanastomosis of pseudocyst multilobulated pancreatic

RESUMEN

Los pseudoquistes pancreáticos son colecciones pancreáticas encapsuladas por tejido fibroso. La incidencia luego de una pancreatitis es variable y cuando son de etiología por abuso de alcohol son más frecuentes los pseudoquistes múltiples. Ante la evolución, tamaño o complicación del pseudoquiste el tratamiento es quirúrgico, ya sea por vía endoscópica o por cirugía abierta. Se presenta un caso clínico de paciente con gran pseudoquiste multilobulado que requirió cistogastroanastomosis.

ABSTRACT

The pancreatic pseudocyst is a pancreatic fluid collection encapsulated by fibrous tissue. The incidence after pancreatitis is variable and if the etiology is secondary to alcohol abuse is more frequent the multiple pseudocyst. Depending of the evolution, size or complication of the pseudocyst, the treatment may be endoscopic or open surgery. A case report of patient with a huge multilobulated pseudocyst that required cysto-gastric anastomosis is presented.