A prevalência de diarréia em crianças não amamentadas ou com amamentação por tempo inferior a seis meses / El predominio de diarrea en niños con amamantamiento ausente o inferior a los seis meses / The prevalence of diarrhea in children who were breastfed for less than six months, or not at all

RESUMO

A amamentação é um ato que repercute de forma biopsicossocial no desenvolvimento da criança, interferindo, especialmente, na prevenção de doenças infecciosas, como a diarréia. Dessa forma, objetivou-se verificar a prevalência do diagnóstico de diarréia em crianças não amamentadas ou com amamentação inferior a seis meses que buscavam um serviço de atenção básica de Fortaleza. Foram estudadas 121 crianças durante os meses de junho e julho de 2005, havendo a coleta de informações com as mães através de um formulário. Os resultados revelaram que 39,6% das crianças mamaram por menos de seis meses e que 5,7% não mamaram. No contexto das crianças não amamentadas ou com amamentação ineficaz, diagnosticou-se diarréia em 23,6% delas. É consenso de vários estudos que o leite materno possui características imunológicas que previnem o surgimento de diarréias. Assim, conclui-se que a amamentação até os seis meses de vida é uma ação importante para a promoção da saúde da criança.

ABSTRACT

Breastfeeding is an act that has biopsychosocial repercussion on the child’s development, intervening, especially, on the prevention of such infectious diseases as diarrhea. The aim of this study is to analyze the prevalence of the diagnosis of diarrhea on children who were not breastfed or were breastfed for less than six months, and who went through primary care services in Fortaleza, Brazil. During the months of June and July 2005, we collected information from the mothers of 121 children, using a questionnaire. The results revealed that 39.6% of children had been breastfed for less than 6 months and 5.7% had not been breastfed at all. Among children who had not been breastfed, 23.6% had a diagnosis of diarrhea. Many studies already agree that maternal milk has immunological properties that prevent diarrhea. Therefore, we conclude that breastfeeding until 6 months of age is an important action to promote the child’s health.

RESUMEN

La lactancia materna es un acto que repercute de forma biopsicossocial en el desarrollo del niño, interferindo, especialmente, en la prevención de enfermedades infecciosas como la diarrea. Por consiguiente, se planteó verificar el predominio del diagnóstico de diarrea en niños con amamantamiento ausente o inferior a los seis meses que buscaban un servicio de atención básica de Fortaleza. Fueron estudiadas 121 niños, durante los meses de junio y de julio de 2005, siendo las informaciones recolectadas con las madres por medio de un formulario. Los hallazgos revelaron que 39,6% de los niños mamaron por menos de seis meses y que 5,7% no mamaron. En el contexto de los niños con el amamantamiento ausente o ineficaz, el diagnóstico de diarrea fue identificado en el 23.6% de ellos. Es consenso de varios estudios que la leche materna tiene características inmunológicas para la prevención del surgimiento de diarreas. Así, se concluye que la lactancia materna hastalos seis meses de vida es una acción importante en la promoción de la salud del niño.