Ascaris lumbricoides: alteration of the erythrocyte superficial charge using the Partition Method in aqueous two-phase system / Ascaris lumbricoides: alteración de la carga superficial eritrocitaria usando el Método de Partición en sistemas bifásicos acuosos

ABSTRACT

Sialic acid is responsible for the negative charge of the erythrocyte. The decrease of sialic acid has hemodynamical and hemorheological importance. The aim was to study the effect of A. lumbricoides on the erythrocyte superficial charge using the Partition Method in aqueous two-phase system in order to indirectly evaluate the alteration of sialic acid in the red cells. We worked with five parasite extracts (AE) and larvae concentrate (LC). Erythrocyte superficial charge was studied by working with non-treated (Controls) and treated erythrocytes. The treatment consisted of incubating the erythrocytes with AE or LC for 30 minutes at 4 ºC, 20 ºC and 37 ºC. The red cells were separated in a sensitive charge two-phase system (Dx/ PEG). The partition coefficient (P) of treated and untreated erythrocytes were calculated. The results showed a P decrease at the three temperatures for red cells treated with four of the AE. The remaining extract did change P values at any of the temperatures studied. The erythrocytes treated with LC showed a decrease in the P value at 37 ºC and 4 ºC but no change was observed at 25 ºC. Statistical analysis concluded that P values were significantly lower in treated erythrocytes than in their corresponding untreated ones (p < 0.05). The Partition Method showed that this parasite alters the erythrocyte superficial charge which may indicate that it can catch sialic acid.

RESUMEN

La disminución de ácido sialico, responsable de la carga negativa del eritrocito, tiene importancia hemodinámica y hemorreológica. El objetivo fue estudiar el efecto de A. lumbricoides sobre la carga superficial eritrocitaria aplicando el método de partición en sistemas bifásicos acuosos, a los fines de evaluar de manera indirecta la alteración de acido sialico de los eritrocitos. Se trabajó con 5 extractos del parásito adulto (EA) y con un concentrado de larvas (500-600 larvas/mL) (CL). Se estudió la carga superficial eritrocitaria, trabajando con eritrocitos no tratados y tratados. El tratamiento consistió en la incubación de los eritrocitos con EA o CL durante 30 minutos a 4 ºC, 25 ºC y 37 ºC. Los eritrocitos fueron sometidos a la separación en un sistema bifásico carga sensible constituido por Dx / PEG. Se calculó el coeficiente de reparto (P), de los eritrocitos sin tratar y tratados. Los resultados mostraron disminución de P a las 3 temperaturas, en hematíes tratados con 4 de los EA. El EA restante no modificó los valores de P a ninguna de las temperaturas estudiadas. CL produjo la disminución de P a 37 ºC y 4 ºC, pero no se observó modificación a 25 ºC. Los análisis estadísticos concluyeron que los valores de P son significativamente menores en los eritrocitos tratados que en los respectivos eritrocitos sin tratar (p < 0.05). El método de partición demostró que A. lumbricoides altera la carga superficial eritrocitaria lo que indicaría que el parásito, tanto en su estado adulto como en sus fases larvales, puede captar acido sialico.