Enfermedad pilonidal recidivada / Recurrent pylonidal disease

RESUMEN

La enfermedad pilonidal sacrocoxígea es una afección frecuente, sobre todo en los varones jóvenes. El tratamiento de elección es la cirugía y las recidivas son poco frecuentes. Se presenta una paciente con una segunda recidiva y se discute el diagnóstico y el tratamiento.

ABSTRACT

Sacrococcigeal pylonidal disease is a frequent condition, especially in young males. The preferred treatment is surgery, and recurrences are infrequent. A female patient with a second recurrence is presented, along with a discussion of the diagnosis and treatment of the disease.