Direção de veículos motorizados após consumo abusivo de bebidas alcoólicas, Brasil, 2006 a 2009 / Motor vehicle driving after binge drinking, Brazil, 2006 to 2009

RESUMO

Com o objetivo de analisar a proporção de adultos que dirigem alcoolizados nas capitais brasileiras e no Distrito Federal após instituição da Lei nº 11.705 foram analisados dados do sistema de Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (VIGITEL). Em 2008, 1,5 por cento dos indivíduos entrevistados referiram em pelo menos uma ocasião ter conduzido veículo motorizado após consumo abusivo de bebida alcoólica. A freqüência de adultos que dirigiram após o consumo abusivo se manteve entre 1,8 por cento e 2,2 por cento nos oito meses anteriores à Lei, caindo no mês seqüente à promulgação da mesma, voltando a crescer dois meses depois, atingindo o máximo de 2,6 por cento ao final de 2008 e retornando aos níveis iniciais nos primeiros meses de 2009.

ABSTRACT

The present study aimed to analyze the proportion of adults who drive under the influence of alcohol in the Brazilian capitals and in the Federal District, after Law 11,705 was established. Data from the Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico System (VIGITEL - Surveillance System of Risk and Protective Factors for Chronic Diseases by Telephone Interview) were analyzed. In 2008, 1.5 percent of individuals interviewed reported having driven a motor vehicle after binge drinking in at least one occasion. The frequency of adults who drove after binge drinking remained between 1.8 percent and 2.2 percent in the eight months preceding the Law, decreased in the month following its establishment, and increased again two months later, reaching a maximum of 2.6 percent by the end of 2008 and returning to the initial levels in the first months of 2009.