Ferenczi y Winnicott: "a partially missing link" / Ferenczi and Winnicott: \"a partially missing link\"

RESUMEN

El objetivo de este trabajo es presentar el fuerte vínculo entre el pensamiento teórico, clínico y terapéutico de Ferenczi y el de Winnicott, señalando al mismo tiempo cómo esta relación ha devenido en la historia de las ideas psicoanalíticas una suerte de missing link, todavía vigente en la actualidad. En la primera parte, titulada ¿Quién habla a quién?, el autor explorará los principales contenidos de sus mensajes subrayando las semejanzas y diferencias entre ellos, y por sobre todo, los interlocutores a quienes se dirigen. En la segunda parte se ocupará de la dirección general subyacente que recorre su obra y sus vidasõ, concentrándose específicamente en lo ômaternoõ, y considerando la repercusión de este aspecto en la teoría y la práctica psicoanalíticas. En la tercera, para terminar, presentará a vuelo de pájaro algunas reflexiones y conclusiones sobre la relevancia y el significado de sus ideas para el psicoanálisis actual, y sobre el hecho que estos dos autores son en muchos sentidos, fundadores de futura discursividad

ABSTRACT

The aim of this paper is to present the close link between Ferenczis and Winnicotts theoretical, clinical and therapeutic thought, indicating how this link has become something of a missing link in the history of psychoanalytic ideas, an implication which we retain, in part, to this day. In the first part entitled Who speaking to whom?, the author explores the principal contents of their messages, stressing the similarities and differences between them, and citing the unconscious addressees of their discourse. In the second part, the general direction underlying both their work and their lives are to be tackled, concentrating specifically on the maternal, and examining the repercussions of this aspect on psychoanalytic technique and practice. In the third part, as a kind of parting, some further brief conclusions on the relevance and significance of their thoughts in modern day psychoanalysis, and indeed on their being in many senses founders of future discursiveness, will be presented

L'intention de cet article est de présenter le lien étroit entre la pensée théorique, clinique et thérapeutique de Ferenczi et celle de Winnicott, en montrant au même moment comment ce lien est devenu dans l'istoire des idées psychanalytiques une sorte de ômissing link qui opère encore partiellement aujourd'hui. Dans la première partie appelée Qui parle à qui?õ, l'auteur explorera les contenus principaux de leur message en mettant en évidence leurs ressemblances et différences mutuelles, et surtout les interlocuteurs auxquels ils s'adressent. Dans une deuxième partie il abordera la direction générale sous-jacente du ôparcours de leurs luvres et de leurs vies, placées sous le signe du Maternel, en considérant les retombées théoriques et techniques qui en dérivent. Enfin, pour terminer, il présentera rapidement certaines réflexions conclusives sur la signification de leurs idées pour la psychanalyse actuelle et sur le fait que ces deux auteurs sont, par de nombreux côtés, de spécifiques et véritables fondateurs de future discursivité