Panorama da produção do conhecimento em enfermagem na saúde do trabalhador: impacto e perspectivas: [revisão] / Overview of nursing knowledge production on the professional's health: impact and outlooks: [review] / Panorama de la producción de conocimineto en enfermería de la salud del trabajador: impactos y perspectivas: [revisión]

RESUMO

Trata-se de pesquisa bibliográfica realizada no banco de dados de teses e dissertações da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) no período de 1997 a 2006, utilizando as palavras saúde do trabalhador e enfermagem. Foram identificados 172 resumos. As palavras-chave mais utilizadas foram trabalho de enfermagem e trabalho (14,3 por cento), riscos ocupacionais (10 por cento) e acidentes de trabalho (10 por cento). Das 172 produções, 52,9 por cento de abordagem quantitativa de várias modalidades, principalmente estudos descritivos ou exploratórios, ou os dois em conjunto. Os locais e os sujeitos do estudo foram os trabalhadores de enfermagem, de saúde. As perspectivas para o futuro desta área de produção talvez seja a busca de evidências científicas e metodologias modernas de investigação.

ABSTRACT

It is a literature review held by means of abstract consultation in the theses and dissertations data base of the Coordination of Specialization for the Superior Level Staff (CAPES - in Portuguese), from 1997 to 2006, using the words professional's health and nursing. 172 abstracts were identified. Most used key words were nursing job and work (14.3 percent), occupational hazards (10 percent) and work accidents (10 percent). Only 119 out of 172 productions referred to the nature of the study, 52.9 percent have a quantitative approach in many research studies, ultimately descriptive or exploratory studies or both. Future outlook in this production field may be the issue of changing the study typology, putting aside descriptive and exploratory qualitative or quantitative studies in order to search scientific evidences and modern investigative methodologies besides the implementation of intervention proposals as well as the appreciation of nurses' educational function.

RESUMEN

Se trata de uma pesquisa bibliográfica realizada por medio de consulta de resúmenes en el banco de datos de tesis y disertaciones de la Coordinación de Capacitación de Personas de Nivel Superior (CAPES) durante los años de 1997 a 2006, utilizándose las palabras salud del trabajador y enfermería. Fueron identificados 172 resúmenes. Las palabras claves más utilizadas fueron el trabajo de enfermería y el trabajo (14,3 por ciento), los riesgos ocupacionales (10 por ciento) y los accidentes de trabajo (10 por ciento). De las 172 producciones, solamente 119 presentaban referencias sobre el tema, 52,9 por ciento sobre abordajes cuantitativas sobre varias modalidades, principalmente estudios descriptivos o exploratorios, o los dos conjuntamente. Las perspectivas para el futuro de esta área de producción talvez sea la forma de modificación de las tipologias de estudio dejando de lado la forma descriptiva y exploratoria, tanto cuantitativo como cualitativo para buscar evidencias cientifícas y metodologías modernas de investigación mas allá de la implementación de las intervenciones propuestas y a la valorización de la función educativa del enfermero.