Manifestaciones neurológicas del dengue / Neurological manifestations of dengue infection

RESUMEN

El dengue es la principal enfermedad viral humana transmitida por artrópodos y Colombia es uno de los países con mayor riesgo. Su espectro es muy amplio y va desde cuadros clínicos inaparentes hasta una enfermedad potencialmente fatal. Existen dos tipos clásico y hemorrágico. Las manifestaciones neurológicas del dengue se presentan en 1 – 5 por ciento de los casos; por lo general tienden a ser benignas y autolimitadas, excepto las encefalitis. Los médicos que trabajan en zonas endémicas deben estar alerta para reconocer los síntomas de la enfermedad y tratarla en forma apropiada. En este documento se hace una descripción de las principales manifestaciones neurológicas del dengue y de los exámenes paraclínicos para su diagnóstico.

ABSTRACT

Dengue is the main human viral disease transmitted by arthropods, and Colombia is one of the countries with greater risk. Its spectrum is very broad and ranges from clinical imperceptible pictures to a life-threatening disease. There are two types classical and hemorrhagic. Neurological manifestations of dengue occur in one to five percent of cases; usually theytend to be benign and self-limited, with the exception of encephalitis. Physicians working in endemic areas should be alert to recognize the symptoms of the disease and to treat it appropriately. This paper provides a description of neurological manifestations of dengue infection and paraclinical analysis for its diagnosis.