Factores asociados a malaria en el Distrito de Llochegua, Valle de los Ríos Apurimac y Ene, Provincia de La Mar, Ayacucho - Perú û 2003 / Malaria Risk Factors at the community of Llochegua in the valley of the Apurimac û (Ayacucho, Peru) - 2003

RESUMEN

Objetivo: Estimar los factores asociados para enfermar de malaria en Llochegua û Ayacucho û Perú en el año 2003. Material y métodos: Estudio caso-control, randomizado, pareado por edad y sexo, considerando 95 por ciento de significancia, error beta 0,05 y una razón 11, se estimó una muestra de 55 casos. Se estudiaron los siguientes factores de riesgo número de individuos en la casa, limpieza fuera de la casa, baño diario, uso de mosquitero, uso adecuado de mosquitero, exposición al vector entre las 18.00 y 21.00 horas y distancia de la casa a 200 m de cualquier fuente de agua estancada. Resultados: El uso adecuado de mosquitero (OR= 0,116; IC 95 por ciento 0,033û0,342), distancia de casaa 200 m o más de una fuente de agua estancada (OR= 0,112; IC 95 por ciento 0,031 û 0,334), resultaron factores protectores. La regresión logística mostró los que usan adecuadamente mosquitero tienen 85 por ciento menos chance de enfermar demalaria en comparación con los que no (p=0,001; IC 95 por ciento 0,052 - 0,441), independiente de la distancia a la fuente de agua estancada, limpieza dentro casa y uso de mosquitero. Los que viven cerca de aguas estancadas tienen 6,6 veces más probabilidad de hacer malaria (p=0,001; IC 95 por ciento 2,247-19,506); independientemente del uso del mosquitero, limpieza dentro casa y uso adecuado de mosquitero. Conclusiones: La distancia a la fuente de agua estancada ≥ 200 metros y el uso apropiado de mosquiteros son factores predictivos protectores de evitar enfermedad.

ABSTRACT

Objective: To estimate several risk factors related to malaria at Llochegua (Ayacucho, Peru) in 2003. Material and methods: Randomized case-control study, matched by age and sex; considering 95 per cent of significance, beta error 0.05 and ratio1.1, a sample of 55 cases was calculated. The following risk factors were included Number of persons at home, cleaning of house, daily shower, use of bednets, adequate use of bednets, vector exposition between 18.00 and 21.00 hours, and home distance > 200 m to stagnant water source. Results: Adequate use of bednets (OR= 0.116; IC 95 per cent 0.033û0.342), home distance > 200 m to stagnant water source (OR= 0.112; IC 95 per cent0.031û0.334), are protective factors. Logistic regression showed that those who use bednets adequately had 85 per cent less probability to get malaria compared with those who donÆt (p=0.001; IC 95 per cent 0.052-0.441), independently from home distance to stagnant water source, house cleaning and use of bednets. Those who live closer to stagnant water source had 6,6 more probability to have malaria (p=0.001; IC 95 per cent 2.247û19.506); independently of use ofbednets, cleaning house and adequate use of bednets. Conclusion: Home distance > 200 m to stagnant watersource and adequate use of bednets are predictive factors to prevent disease.