Pressão arterial de crianças e adolescentes de escolas públicas de Cuiabá, Mato Grosso / High blood pressure in children and teenagers from public schools in Cuiabá, Mato Grosso / Presión arterial de niños y adolescentes de escuelas publicas de Cuiabá - Mato Grosso

RESUMO

Objetivo: Verificar a prevalência de níveis pressóricos elevados em escolares de 11 a 14 anos no município de Cuiabá, MT, Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo transversal realizado no periódo de maio a novembro de 2008. A amostragem foi por aglomerados, sendo selecionados nove, totalizando 329 escolares. Resultados: A idade média dos 329 escolares foi a de 12 anos, sendo 58,4 por cento do sexo masculino e 55,3 por cento da cor/etnia parda. O índice de hipertensão arterial foi de 11,2 por cento. Conclusão: A prevalência de hipertensão arterial foi de 11,2 por cento nos escolares estudados, sendo os fatores de risco o índice de massa corpórea elevado e cor/etnia parda. A partir do estudo, considera-se necessária a monitorização rotineira da pressão arterial em crianças e adolescentes, com a finalidade de prevenção da hipertensão arterial na vida adulta.

ABSTRACT

Objective: To describe the prevalence of high blood pressure among students aged 11 to 14 years from public schools in Cuiabá, Mato Grosso, Brazil. Methods: This cross-sectional study was conducted from May to November 2008. Custer sampling technique was used to select clusters of 9 public schools. Results: The sample consisted of 329 students. They had a mean age of 12 years. More than a half of the students were "de cor parda - brown" (55.0 percent) and males (58.0 percent). A great number of students (11.2 percent) had high blood pressure. Conclusion: The prevalence of high blood pressure among the student was 11.2 percent. The two major risk factors for high blood pressure were body mass index and ethnicity (being "de cor parda - brown"). There is a need for routine monitoring and management of blood pressure in children and teenagers to prevent the development of high blood pressure in adulthood.

RESUMEN

Objetivo: Verificar la prevalencia de niveles de presión elevados en escolares de 11 a 14 años del municipio de Cuiabá, MT - Brasil. Métodos: Se trata de un estudio transversal realizado en el período de mayo a noviembre del 2008. El muestreo fue realizado por conglomerados, siendo seleccionados nueve, dando un total de 329 escolares. Resultados: La edad promedio de los escolares participantes fue de 12 años, de los cuales el 58,4 por ciento del sexo masculino y el 55,3 por ciento de color/etnia parda. El índice de hipertensión arterial fue de 11,2 por ciento. Conclusión: La prevalencia de hipertensión arterial fue de 11,2 por ciento en los escolares estudiados, siendo los factores de riesgo el elevado índice de masa corporal y color/etnia parda. A partir del estudio, se considera que es necesaria la monitorización de rutina de la presión arterial en niños y adolescentes, con la finalidad de prevenir la hipertensión arterial en la vida adulta.