Espondilolistese degenerativa: avaliação da qualidade de vida dos pacientes submetidos a tratamento cirúrgico / Degenerative spondylolisthesis: life quality evaluation of patients submitted to surgical treatment

RESUMO

Objetivo: Avaliar a mudança da qualidade de vida dos pacientes com espondilolistese degenerativa após tratamento cirúrgico (descompressão e artrodese posterolateral associadas com o uso de parafusos pediculares). Método: Trinta pacientes com espondilolistese degenerativa foram operados de janeiro de 2005 a março de 2007 tendo sido submetidos à descompressão com artrodese posterolateral com uso de parafusos pediculares. Todos os pacientes foram avaliados pela escala visual analógica de dor (EVA), pelo Índice de Incapacidade de Oswestry e pelo Questionário de Roland-Morris. Depois desse período, o método de Wilcoxon foi utilizado para a análise estatística da qualidade de vida dos pacientes após os procedimentos cirúrgicos. Resultados: Na escala analógica de dor houve uma melhora de 86% da dor. Na classificação de Oswetry, notamos uma melhora de 50% dos casos e utilizando o método de Roland-Morris, constatamos uma melhora de 22,91%. Conclusões: O tratamento cirúrgico com descompressão e artrodese posterolateral associado à instrumentação pedicular possibilitou melhora a qualidade de vida dos pacientes com espondilolistese degenerativa.

ABSTRACT

Objective: To evaluate changes in quality of life of patients with degenerative spondylolisthesis after surgical treatment (decompression and posterolateral lumbar fusion with associated pedicular screws). Method: Between January 2005 and March 2007, 30 patients with degenerative spondilolisthesis who underwent decompression and posterolateral fusion with associated pedicular instrumentation were evaluated. All patients were assessed before and after surgery by the visual analog scale (VAS), Oswestry Disability Index and Roland-Morris Disability Questionnaire. After this period a statistical analysis by Wilcoxon test was done to evaluate changes in quality of life in these patients after surgical procedures. Results: Considering VAS, we assessed a pain improvement in all patients of 86%. Using the Oswestry Disability Index we noted an improvement of more than 50% of cases. About Roland-Morris Questionnaire this study showed 22,91%. Conclusions: Decompression with posterolateral lumbar fusion associated with pedicular instrumentation improves quality of life in patients with degenerative spondylolisthesis.