Abnormal branching pattern of the axillary artery and its clinical significance / Patrón de ramificación anormal de la arteria axilar y su significado clínico

ABSTRACT

The increasing use of invasive diagnostic and interventional procedures in cardiovascular diseases makes it important that the type and frequency of vascular variations are well documented and understood. Sound knowledge of neurovascular variations is important for surgeons who remove axillary lymph nodes, to anesthesiologists, and orthopedic surgeons, considering the frequency of procedures done in this region. An unusual variation in the branching pattern of axillary artery was observed on the left side of a 60 year old female cadaver. In the present case the course and distribution of the first and second part of the axillary artery were normal. But a rare case of unusual origin of subscapular, anterior and posterior circumflex humeral, profunda brachii artery and ulnar collateral arteries from a common trunk were found on the left side during routine dissection. This common trunk was found arising from the third part of the axillary artery and at its commencement it was found passing between the two roots of the median nerve. Cases with this kind of variations should be examined or operated carefully during surgical or electrophysiological procedures.

RESUMEN

El incremento del uso de diagnósticos invasivos y procedimientos de intervención en las enfermedades cardiovasculares hace que sea importante que el tipo y la frecuencia de las variaciones vasculares estén bien documentados y entendidos. Un buen conocimiento de las variaciones neurovasculares es importante para los cirujanos que extirpan linfonodos axilares, para anestesiólogos y cirujanos ortopédicos, considerando la frecuencia de los procedimientos realizados en esta región. Una inusual variación en el patrón de ramificación de la arteria axilar se observó en el lado izquierdo de un cadáver de sexo femenino de 60 años de edad. En el presente caso, el curso y la distribución de la primera y segunda parte de la arteria axilar fueron normales. Sin embargo, fue encontrado en el lado izquierdo, durante la disección de rutina, un caso raro, de origen inusual, de las arterias subescapular cirunflejas humerales anterior y posterior, braquial profunda y arterias colaterales ulnares desde un tronco común. Este tronco común se encontró derivado de la tercera parte de la arteria axilar y en su comienzo se comprobó que pasaba entre las dos raíces del nervio mediano. Los casos con este tipo de variaciones deben ser examinados u operados cuidadosamente durante procedimientos quirúrgicos o electro fisiológicos.