O cuidado na prática do enfermeiro no campo da atenção primária em saúde: produção científica / El cuidado en la práctica del enfermero en el ámbito de la atención primaria en salud: producción científica / Care in the practice of primary health care nurses: scientific production

RESUMO

Estudo descritivo e exploratório, de natureza bibliográfica, com o objetivo de analisar a produção científica nacional, produzida no período de 1990 a 2007, sobre o cuidado do enfermeiro no campo da atenção primária em saúde. A busca deu-se no banco de dados LILACS e BDENF através dos descritores cuidados de enfermagem e enfermagem em saúde pública. A análise de dados foi realizada através das seguintes variáveis ano, fonte, tipo e área de estudo e objeto/temática. Constatou-se a predominância de publicações de dissertações e teses com abordagem qualitativa a partir do ano de 1996. Concluí-se pela necessidade de avançar na articulação das práticas do enfermeiro com a reflexão sobre o cuidado de enfermagem. Além de um enfoque maior na atuação do enfermeiro formas de fazer, dificuldades e facilidades. Também é necessária a ampliação do conhecimento relativo ao cuidado de enfermagem na atenção primária em saúde, pois há pouca produção relacionada a este tema.

ABSTRACT

This exploratory, descriptive, bibliographical study examined Brazilian scientific literature on primary health care nursing published from 1990 to 2007. Two databases – LILACS and BDENF – were searched using the following descriptors cuidados de enfermagem [nursing care] and enfermagem em saúde pública [public health nursing]. The data were analyzed using the following variables year, source, type and field of study, and object/topic. Most of the publications from 1996 onwards were found to be theses and dissertations reporting qualitative studies. It was concluded that there is a need for greater interaction between nursing practices and scientific thinking about nursing care, in addition to a closer focus on the nurse’s role ways of doing, difficulties and facilities. It is also necessary to expand knowledge on primary health care nursing, because there is little production on this topic.

RESUMEN

Estudio descriptivo y bibliografico, con el objetivo de analizar la producción científica nacional, producida de 1990 a 2007, sobre el cuidado del enfermero en el ámbito de la primaria en salud. La consulta se celebró en la base de datos LILACS y BDENF por los descriptores cuidados de enfermería y enfermería en salud pública. El análisis de los datos se realizó usando las siguientes variables año, fuente, tipo y área de estudio, y objeto / temario. El estudio apunta a una mayor producción sobre el tema en disertaciones y tesis con un enfoque cualitativo a partir de 1996. Se concluye por la necesidad de ir más allá en la articulación de las prácticas del enfermero con la reflexión sobre lo cuidado de enfermería. Además de una mayor atención sobre el papel del enfermero como hacer, las dificultades, las instalaciones y las expectativas.