El consumo de alcohol y el estrés entre estudiantes del segundo año de enfermería / Consumo de álcool e estresse em estudantes do segundo ano de enfermagem / Alcohol consumption and stress in second year nursing students

RESUMEN

El objetivo de este estudio fue identificar el consumo de alcohol y el estrés académico en estudiantes de enfermería. Se trata de una investigación descriptiva, transversal, que se realizó en el año de 2005. En este estudio los cuestionarios Inventario de Estrés Académico y el AUDIT fueron aplicados en 82 estudiantes de una Universidad privada en Lima, Perú. Los resultados mostraron que los estudiantes tenían edad promedio 20,4 años, siendo 92.7 por ciento solteras, 69.5 por ciento no trabajan, 91.5 por ciento no tenían hijos y 86.6 por ciento vivían con sus padres. La sobrecarga académica representó el estresor de mayor prevalencia, y en relación al consumo de alcohol, 48 por ciento consumieron 1-2 vasos en un día; 56.1 por ciento una vez al mes y 51.2 por ciento más de tres vasos en un día cualquiera; 11.0 por ciento dejaron de cumplir con sus obligaciones. Un tercio relató fumar, beber o comer demasiado. Se concluyó que todas las situaciones generan diversos niveles de estrés, relacionados al factor actividad/tiempo; siendo la preocupación, la mayor respuesta frente al estrés.

RESUMO

O objetivo deste estudo foi identificar o consumo de álcool e o estresse acadêmico em estudantes de Enfermagem. Como método, usou-se a investigação descritiva, transversal, realizada no ano 2005. Neste estudo, os questionários Inventário de Estresse Acadêmico e AUDIT foram aplicados em 82 estudantes de uma universidade privada em Lima, Peru. Os resultados mostram que os estudantes apresentaram idade média de 20,4 anos, sendo que 92,7 por cento eram solteiros, 69,5 por cento não trabalhavam, 91,5 por cento não tinham filhos e 86,6 por cento viviam com seus pais. A sobrecarga acadêmica representou o estressor de maior prevalência e, em relação ao consumo de álcool, 48 por cento consumiam 1-2 copos por dia, 56,1 por cento uma vez ao mês e 51,2 por cento mais de três copos em um dia qualquer, e 11 por cento deixaram de cumprir com suas obrigações. Um terço relatou fumar, beber ou comer demasiadamente. Conclui-se que todas as situações geraram diversos níveis de estresse, relacionados ao fator atividade/tempo, sendo a preocupação a maior resposta frente ao estresse.

ABSTRACT

The aim of this study was to identify the consumption of alcohol and academic stress in nursing students. This was a descriptive, cross-sectional study, performed in 2005. The questionnaires Academic Stress Inventory and AUDIT were applied to 82 students of a private University in Lima, Peru. The students had a mean age of 20.4 years, 92.7 percent were single, 69.5 percent did not work, 91.5 percent had no children and 86.6 percent lived with their parents. The academic overload represented the stressor of highest prevalence. Regarding the consumption of alcohol, 56.1 percent consumed alcohol once a month, 48.0 percent consumed 1-2 glasses a day, and 51.2 percent more than three glasses during a normal day; 11.0 percent failed to comply with their obligations. One third reported smoking, drinking or eating in excess. All situations, related to the factor activity/time, generated various levels of stress, with worry reported as the main response to stress.