Diagnósticos de enfermagem em pacientes internados pela clínica ortopédica em unidade médico-cirúrgica / Nursing diagnoses in patients admitted by the orthopedic clinic in a surgical unit / Diagnósticos de enfermería en pacientes internados por la clínica ortopédica en unidad médico quirúrgica

RESUMO

Estudo descritivo e exploratório, realizado em um hospital escola em Londrina, Paraná, que objetivou identificar a freqüência dos principais diagnósticos de enfermagem de acordo com a North American Nursing Diagnoses Association em pacientes masculinos internados pela clínica ortopédica. A amostra foi composta de 60 pacientes, com média de idade de 40,6 anos. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista e exame físico. Os diagnósticos foram interpretados a partir de características definidoras, fatores e situações iminentes de risco. O número médio de diagnósticos de enfermagem por paciente foi de 11,5. Os diagnósticos mais freqüentes foram Risco de infecção, Integridade da pele prejudicada, Integridade tissular prejudicada, Dor aguda, Déficit no autocuidado para banho e higiene, Mobilidade física prejudicada, Conhecimento deficiente, Risco de disfunção neurovascular periférica. Esta pesquisa favoreceu a identificação das necessidades de cuidados desses pacientes, contribuindo para o delineamento da relevância dos diferentes focos clínicos na enfermagem ortopédica.

ABSTRACT

Descriptive and exploratory study conducted in a hospital school in Londrina, Paraná, with the objective of identifying the frequency of the main nursing diagnoses according to the North American Nursing Diagnoses Association in male patientsadmitted at an orthopedic yard. The sample consisted of 60 patients with an average age of 40.6 years. Data was collected through interview and physical examination. The diagnoses were interpreted based on defining characteristics, risk factors andsituations. The average number of nursing diagnoses by patient was 11.5. The most frequent diagnoses were Risk of infection, Skin integrity, Tissue integrity, Severe pain, Self-care deficit relating to bathing and basic hygiene, Impaired physical mobility,Lack of knowledge, Risk of peripheral neurovascular dysfunction. This study identified patients’ needs of care and it helped to establish the relevance of different clinical focuses for orthopedic nursing.

RESUMEN

Estudio descriptivo y exploratorio, realizado en un hospital escuela en Londrina, Paraná, Brasil, que tuvo como objetivo identificar la frecuencia de los principales diagnósticos de enfermería, de acuerdo con la North American Nursing DiagnosisAssociation, en pacientes del sexo masculino internados en la clínica ortopédica. La muestra estuvo compuesta por 60 pacientes con un promedio de edad de 40,6 años. La recolección de datos se hizo a través de entrevistas y exámenes físicos. Los diagnósticos fueran interpretados a partir de características definidoras, factores y situaciones inminentes de riesgo. El número promedio dediagnósticos de enfermería por paciente fue de 11,5. Los diagnósticos más frecuentes fueron Riesgo de infección, Integridad de la piel dañada, Integridad tisular perjudicada, Dolor agudo, Déficit en el autocuidado en relación con baños e higiene, Movilidad física afectada, Conocimiento deficiente, Riesgo de disfunción neurovascular periférica. Esta investigación favoreció la identificación de las necesidades de cuidados de estos pacientes, contribuyendo al delineamiento de la relevancia de los distintos focos clínicos relativos a la enfermería ortopédica.