Calidad de vida, actividad y severidad de la psoriasis en pacientes de un policlínico de La Habana - Cuba: enero-julio 2008 / Quality of life, activity and severity of psoriasis in patients from a policlinical of La Habana - Cuba: January-July 2008

RESUMEN

ANTECEDENTES Determinar la relación entre la actividad y severidad de la psoriasis con la calidad de vida en pacientes de un policlínico de La Habana-Cuba. MATERIAL Y MÉTODO: Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo, en el que participaron 100 pacientes afectados de psoriasis en el Policlínico Docente "Luís Li Tregent" de Güines, en el período comprendido de enero a julio del 2008. Se determinó el comportamiento de la severidad y actividad de la psoriasis; así como la calidad de vida. Se utilizaron dos instrumentos uno específico para la psoriasis, el Índice de Actividad y Severidad de la Psoriasis (PASI) y otro no específico el Índice de Calidad de Vida Dermatológico (DLQI). RESULTADOS: El 52 por ciento de los pacientes fue del sexo femenino. En el 58 por ciento de ellos el eritema, la infiltración y la descamación eran moderados y el 89 por ciento tenia de 1-10 por ciento de superficie afectada. La calidad de vida se afectó en el 79 por ciento; de ellos, el 58.2 por ciento pertenecían al sexo femenino. No se encontró relación estadísticamente significativa entre el grado de actividad y severidad de la psoriasis y la afectación de la calidad de vida. CONCLUSIÓN: La severidad y actividad de la psoriasis fue leve en un alto porcentaje; sin embargo, más de la tercera parte de los pacientes presentó alteraciones en su calidad de vida.

ABSTRACT

OBJECTIVE: Knowing the relation between the Psoriasis Area and Severity (PASI) and Life Quality and the Dermatology Life Quality Index (DLQI) in those patients from one polyclinic of Havana-Cuba. PATIENTS AND METHODS: A descriptive, prospective study was carried out in the Güines polyclinic. 100 adult patients at random with psoriasis were included in the time period comprised between January and July 2008. The objective was to know the relation between the Psoriasis Area and Severity (PASI) and Life Quality and the Dermatology Life Quality Index (DLQI) in those patients. RESULTS. We find that 52 per cent of the patients belonged together with the feminine sex, in the 58 per cent of them the erythema, the infiltration and the desquamation were moderate and in the 89 per cent of patients only 1-10 per cent skin surface were affected, however the quality of life was affected in 79 per cent of the patients being in 39 epr cent in a minimum way and 46 per cent they belonged to the feminine sex. CONCLUSIONS: We conclde that the severity and intensity of the psoriasis was slight in a high percentage, however, more than the third part of the patients it presented alterations in its quality of life.