Mudança no paradigma terapêutico do câncer inicial (estádio I e II) da língua e soalho da boca / Therapeuticc paradigm changes for initial cancer (stages I and II) of the tongue and floor of the mouth

RESUMO

Objetivo: Avaliar o esvaziamento cervical no carcinomaepidermoide de língua e soalho bucal no estádio T1. Método:Estudo retrospectivo de 40 pacientes com carcinoma epidermoidede estádio clínico T1N0 de língua e soalho. A idade média foi de55 anos, sendo 33 pacientes masculinos e sete femininos. Quantoao sítio anatômico, 24 casos apresentavam lesões na língua, 13no soalho e três na transição entre os dois sítios. Resultados:As metástases regionais foram observadas em quatro (10%)pacientes, sendo que um caso teve controle da doença após oesvaziamento cervical de resgate. Conclusão: A incidência demetástases no carcinoma epidermoide estádio I (T1N0M0) delíngua e soalho não justifica o esvaziamento eletivo de rotina.

ABSTRACT

Objective: To evaluate the indication of selective neck dissectionin patients with squamous cell carcinoma of the oral tongue andfloor of mouth in stage I (T1N0). Method: Retrospective study of40 patients with clinical stage I (T1N0). There were 33 men andseven women and the mean age was 55 years. Regard to theanatomical site, this included 24 tumors of the oral tongue, 13oral floor of mouth and three in the transition between the twoanatomical sites. Results: The regional relapses were observedin four patients and one case envolved to control the disease aftersalvage surgery. Conclusion: the incidence of metastases insquamous cell carcinoma of the oral tongue and floor the mouthin stage I (T1N0) doesn?t justify routine elective neck dissection.