Your browser doesn't support javascript.
loading
Surto de infecção por norovírus em instituição de longa permanência no Brasil / An outbreak of norovirus infection in a long-term care facility in Brazil
Menezes, Fernando Gatti de; Correa, Vanessa Maria da Silva de Poli; Franco, Fábio Gazelato de Mello; Ribeiro, Miriam Ikeda; Cardoso, Maria Fátima dos Santos; Morillo, Simone Guadagnucci; Carmona, Rita de Cássia Compagnoli; Timenetsky, Maria do Carmo Sampaio Tavares; Correa, Luci; Pasternak, Jacyr.
  • Menezes, Fernando Gatti de; Hospital Israelita Albert Einstein. São Paulo. BR
  • Correa, Vanessa Maria da Silva de Poli; Hospital Israelita Albert Einstein. Unidade Avançada Vila Mariana. São Paulo. BR
  • Franco, Fábio Gazelato de Mello; Hospital Israelita Albert Einstein. Unidade Avançada Vila Mariana. São Paulo. BR
  • Ribeiro, Miriam Ikeda; Hospital Israelita Albert Einstein. Unidade Avançada Vila Mariana. São Paulo. BR
  • Cardoso, Maria Fátima dos Santos; Hospital Israelita Albert Einstein. Serviço de Controle de Infecção Hospitalar. São Paulo. BR
  • Morillo, Simone Guadagnucci; Instituto Adolfo Lutz. Laboratório de Vírus Entéricos. São Paulo. BR
  • Carmona, Rita de Cássia Compagnoli; Instituto Adolfo Lutz. Laboratório de Vírus Entéricos. São Paulo. BR
  • Timenetsky, Maria do Carmo Sampaio Tavares; Instituto Adolfo Lutz. Departamento de Virologia. São Paulo. BR
  • Correa, Luci; Hospital Israelita Albert Einstein. Serviço de Controle de Infecção Hospitalar. São Paulo. BR
  • Pasternak, Jacyr; Hospital Israelita Albert Einstein. São Paulo. BR
Einstein (Säo Paulo) ; 8(4)Oct.-Dec. 2010. graf
Artigo em Inglês, Português | LILACS | ID: lil-571966
ABSTRACT

Objective:

To describe a norovirus outbreak in a Brazilian long-term care facility from July 8 to 29, 2005.

Methods:

In the first 48 to 72 hours after onset of symptoms in inpatients and employees, the main infection control strategies were staff education, emphasis on hand washing, implementing contact precautions up to 48-72 hours after resolution of symptoms, complete cleaning of the rooms and exclusion of symptomatic employees from work until 48-72 hours after resolution of their symptoms. Epidemiological and clinical characteristics of the norovirus infections were described based on chart review.

Results:

The incidence among inpatients and employees was 41.3% and 16.25%, respectively. The main symptom was diarrhea, affecting 100% of inpatients and employees. Forty-four percent of specimens were positive by RIDASCREEN® Norovirus analyses, and identified as norovirus genogroup GII. Seventy percent of inpatients were women and their age range was 51-98 years. Inpatients had in average two comorbid conditions - 87.3% with cardiovascular or chronic pulmonary condition and 47.6% with dementia. There was not relapse or death.

Conclusions:

The early infection-control measures associated to surveillance are required to keep long-term care facilities free of noroviruses and to protect those who are most vulnerable.
RESUMO

Objetivo:

Descrever um surto de norovírus ocorrido em uma instituição de longa permanência no Brasil, de 8 a 29 de julho 2005.

Métodos:

Nas primeiras 48 a 72 horas após o início dos sintomas entre moradores da instituição de longa permanência e funcionários, as principais estratégias de controle da infecção foram educação da equipe, reforço na higienização das mãos, implementação de precauções de contato até 48 a 72 horas após o término de sintomas, limpeza "terminal" dos quartos dos moradores e afastamento dos funcionários sintomáticos até 48 a 72 horas após o término dos sintomas. As características clínicas e epidemiológicas das infecções por norovírus foram descritas baseadas nos dados dos prontuários.

Resultados:

A incidência foi 41,3% entre moradores e 16,25% entre funcionários. O principal sintoma foi diarreia, acometendo 100% dos casos; 44% das amostras de fezes foram positivas pela análise RIDASCREEN® Norovirus, com a identificação do norovírus genogrupo II. Setenta por cento dos moradores eram do sexo feminino, com idade de 51 a 98 anos. Os moradores tinham, em média, duas comorbidades, sendo 87,3% com doenças cardiovasculares ou pulmonares e 47,6% com demência. Não houve recidiva do surto ou óbitos.

Conclusões:

As medidas precoces de prevenção associada à vigilância são estratégias que mantém as instituições de longa permanência livres de infecções por norovírus e protegem aqueles indivíduos mais vulneráveis.
Assuntos

Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Surtos de Doenças / Vigilância em Desastres / Norovirus / Instituição de Longa Permanência para Idosos Tipo de estudo: Estudo prognóstico Limite: Idoso / Feminino / Humanos / Masculino País/Região como assunto: América do Sul / Brasil Idioma: Inglês / Português Revista: Einstein (Säo Paulo) Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2010 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Brasil Instituição/País de afiliação: Hospital Israelita Albert Einstein/BR / Instituto Adolfo Lutz/BR

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Surtos de Doenças / Vigilância em Desastres / Norovirus / Instituição de Longa Permanência para Idosos Tipo de estudo: Estudo prognóstico Limite: Idoso / Feminino / Humanos / Masculino País/Região como assunto: América do Sul / Brasil Idioma: Inglês / Português Revista: Einstein (Säo Paulo) Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2010 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Brasil Instituição/País de afiliação: Hospital Israelita Albert Einstein/BR / Instituto Adolfo Lutz/BR