Estudo descritivo da mortalidade por câncer de próstata no Estado de São Paulo no período de 1980-2007 / Descriptive study of prostate cancer mortality in the State of São Paulo, from 1980 to 2007

ABSTRACT

Objective: Prostate cancer is the second most common neoplasm among men worldwide. This study aimed to examine the trend in mortality rates of prostate cancer among the population in the State of São Paulo, Brazil, from 1980 to 2007. Methods: a descriptive study of temporal series was conducted using mortality data due to prostate cancer between1980 and 2007 in the State of São Paulo. Mortality rates were obtained from the SUS Information System on Mortality (SIM/SUS - DATASUS). The age-specific mortality rates were calculated as well as linear regression and temporal trend analysis. Results: It could be observed that mortality increased according to age, being very similar only between the age group 70-79 years and greater than or equal to 80 years (p = 0.047). The mortality peak in the age group 50-79 years occurred at the same time; however, the drop in mortality rates since then has been much more pronounced in the group of 50-59 years. There was a linear increase and direct association between the number of biopsies and the incidence of prostate cancer (r = 0.714, p = 0.024). Conclusions: Prostate cancer is a major cause of mortality in São Paulo and effective screening and treatment measures should be adopted to improve this scenario.

RESUMO

Objetivo: O câncer de próstata é a segunda neoplasia mais comum entre homens em todo o mundo. O presente estudo teve como objetivo examinar a tendência das taxas de mortalidade por câncer de próstata entre a população do Estado de São Paulo, nos anos de 1980 a 2007. Métodos: Realizou-se um estudo descritivo de séries temporais, utilizando-se dados de óbitos por câncer de próstata (CaP) no período de 1980 e 2007 no Estado de São Paulo. As taxas de mortalidade foram obtidas dos dados do Sistema de Informação de Mortalidade do SUS (SIM/SUS - DATASUS). Foram calculados os coeficientes de mortalidade específicos por idade, regressões lineares e análises de tendência temporal. Resultados: Pode-se observar que a mortalidade aumenta de acordo com o aumento da faixa etária, tornando-se similar somente entre a faixa etária de 70-79 anos e maior ou igual a 80 anos (p = 0,047). O pico de mortalidade entre os grupos etários de 50 a 79 anos ocorreu em época semelhante; entretanto, a queda nas taxas de mortalidade desde então foi muito mais pronunciada no grupo entre 50 e 59 anos. Houve um crescimento linear e diretamente proporcional entre o número de biópsias e a incidência do câncer de próstata (r = 0,714; p = 0,024). Conclusões: Podemos concluir que o câncer de próstata é uma importante causa de mortalidade no Estado de São Paulo e que medidas efetivas de rastreamento e tratamento devem ser adotadas para a melhora desse quadro.