Scurvy in a patient with AIDS: case report / Escorbuto em paciente com AIDS: relato de caso

ABSTRACT

We report the case of a 35-year-old homeless alcoholic and illicit drug user, with AIDS, who was admitted to the emergency unit complaining of asthenia and a weight loss of 30kg over the preceding three months. Clinical and laboratory data confirmed a diagnosis of marasmus, bacterial pneumonia, chorioretinitis caused by Toxoplasma gondii and oral Candida infection. The patient also presented loss of tongue papillae, gingival hypertrophy, perifollicular hyperkeratosis and hemorrhage, coiled, corkscrew-like hair, anemia, hypoalbuminemia, increased C-reactive protein levels and low serum vitamin C levels. The patient developed severe gastric hemorrhage, with hemodynamic instability and terminal disseminated intravascular coagulopathy.

RESUMO

Relatamos o caso de um paciente alcoólatra e usuário de drogas ilícitas com 35 anos de idade, morador de rua com AIDS, admitido na Unidade de Emergência referindo astenia e perda ponderal de trinta quilos nos últimos três meses. Dados clínicos e laboratoriais confirmaram o diagnóstico de marasmo, pneumonia, corioretinite por Toxoplasma gondii e candidíase oral. Apresentava ainda: língua despapilada com hipertrofia gengival, hiperqueratose e hemorragia folicular associada a pêlos tipo saca-rolhas, anemia, hipoalbuminemia, aumento dos níveis de proteína C reativa com baixos níveis séricos de vitamina C. O paciente desenvolveu hemorragia gástrica grave, com instabilidade hemodinâmica e coagulação intravascular disseminada terminal.