Variations in the pattern of formation of the abdominis rectus muscle sheath among Kenyans / Variaciones en el patrón de formación de la vaina del músculo recto abdominal en kenianos

ABSTRACT

The pattern of formation of the human rectus sheath exhibits variations, it is not clear if these variations are population specific. This study aimed at describing the pattern of formation of the rectus sheath in a select Kenyan population. Formation of the rectus sheath was analyzed in eighty subjects (47 male, 33 female) during autopsies and cadaveric dissection. The anterior wall of the rectus sheath in all cases was aponeurotic and firmly attached to rectus abdominis muscle. The posterior wall of the rectus sheath was aponeurotic in 71 (88.5 percent) cases, the rest were musculoaponeurotic and only seen in males. In all cases the aponeurosis of internal oblique abdominis split into two lamina; a deep lamina that fused with the aponeurosis of transverses abdominis at the lateral border of rectus abdominis and a superficial lamina that fused with aponeurosis of external oblique abdominis mid-way between the medial and lateral borders of rectus abdominis muscle. The pattern of formation of the rectus sheath among Kenyans shows some variations which have not been reported by previous workers. Knowledge of these variations is important in surgery as this sheath is always incised when making most aabdominal incisions.

RESUMEN

El patrón de formación de la vaina del músculo recto abdominal humano muestra variaciones, no está claro si estas variaciones son población-específicas. Este estudio tiene como objetivo describir el patrón de formación de la vaina del músculo recto del abdomen en una población seleccionada de Kenia. La formación de la vaina del músculo recto del abdomen se analizó en 80 sujetos (47 hombres, 33 mujeres) durante autopsias y disección de cadáveres. La pared anterior de la vaina del músculo recto en todos los casos era aponeurótica y firmemente unida al músculo recto abdominal. La pared posterior de la vaina del músculo recto era aponeurótica en 71 (88,5 por ciento) casos, las paredes restantes eran musculoaponeuróticas y sólo se observaron en varones. En todos los casos, la aponeurosis del músculo oblicuo interno del abdomen se dividió en dos láminas, una lámina profunda que se fusionaba con la aponeurosis del músculo transverso del abdomen en el borde lateral del músculo recto del abdomen y una lámina superficial que se fusionaba con la aponeurosis del músculo oblicuo externo del abdomen a mitad del recorrido entre los bordes medial y lateral del músculo recto del abdomen. El patrón de formación de la vaina del músculo recto del abdomen, entre los kenianos muestra algunas variaciones que no han sido reportadas en trabajos anteriores. El conocimiento de estas variaciones es importante en cirugía ya que esta vaina es seccionada en abordajes abdominales.